Traduction de «slechts 15 minuten lopen door de princes » (Néerlandais → Allemand) :

Het is ook slechts 15 minuten lopen door de Princes Street Gardens naar Edinburgh Castle.
Ebenso erreichen Sie nach nur 15 Minuten zu Fuß durch die Princes Street Gardens die Burg Edinburgh Castle.

Het Regent House wordt door een familie beheerd en ligt in een rustige straat met kinderkopjes op slechts 5 minuten lopen van Princes Street. De bed breakfast is gevestigd in een gerestaureerd Georgiaans pand.
In einer ruhigen, gepflasterten Straße, nur 5 Gehminuten von der Princes Street entfernt empfängt Sie das familiengeführte Regent House Hotel in einem restaurierten georgianischen Gebäude.

Boetiekhotel The Prince ligt in het kosmopolitische St Kilda, op slechts 5 minuten lopen van het strand. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Das The Prince ist ein Boutique-Hotel mit kostenfreiem WLAN im kosmopolitischen St. Kilda und befindet sich nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Résidence Spa Le Prince Régent ligt op slechts 5 minuten lopen van de Jardin du Luxembourg en de kathedraal de Notre Dame.
Das Résidence Spa Le Prince Régent liegt nur 5 Gehminuten vom Jardin du Luxembourg und der Kathedrale Notre-Dame entfernt.

Hotel Prince Albert Louvre heeft een grote receptie met fluwelen fauteuils en ligt op slechts 5 minuten lopen van het Louvre en de Jardin des Tuileries.
Im Hotel Prince Albert Louvre erwartet Sie ein prachtvoller, mit Sesseln aus Samt ausgestatteter Rezeptionsbereich. Sie wohnen nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Louvre und dem Jardin des Tuileries entfernt.

Het Tokyo Prince Hotel biedt uitzicht op de Tokyo Tower, die op slechts 3 minuten lopen van het hotel ligt. Het hotel beschikt over een buitenzwembad, heerlijke wellnessbehandelingen en een eigen winkelgalerij.
Das Tokyo Prince Hotel begrüßt Sie mit einer schönen Aussicht auf den nur 3 Gehminuten entfernten Tokyo Tower. Das Hotel bietet Ihnen einen saisonalen Außenpool, verwöhnende Spa-Behandlungen und eine hoteleigene Einkaufspassage.

Prince 1 Hotel ligt in de oude wijk van Hanoi, op slechts 3 minuten lopen van het Hoan Kiem-meer.
Nur 3 Gehminuten vom See Hoan Kiem entfernt begrüßt Sie das Prince 1 Hotel in der Altstadt von Hanoi.

Dit vriendelijke hotel wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 2 minuten lopen van de Baltische kust en op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Timmendorfer Strand. Het biedt sportieve activiteiten in de buitenlucht en binnenshuis.
Das einladende, familiengeführte Hotel liegt nur 2 Gehminuten von der Ostseeküste und 5 Gehminuten vom Zentrum von Timmendorfer Strand entfernt. Freuen Sie sich auf Indoor- und Outdoor-Sportaktivitäten.

Het Villa Des Princes bevindt zich op de chique, linkse oever van Parijs. Het ligt op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Odéon.
Die Villa Des Princes am schicken linken Seine-Ufer liegt nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Odéon entfernt.

Het Westleigh Hotel werd gebouwd rond 1900 en wordt beheerd door een familie. Het ligt op slechts 3 minuten lopen van de universiteit van Bradford, en de winkels, bars, theaters en clubs van de stad bevinden zich op slechts 10 minuten lopen.
Das Gebäude wurde um 1900 errichtet und befindet sich nur 3 Gehminuten von der Universität von Bradford entfernt. Die Innenstadt mit ihren Geschäften, Bars, Theatern und Clubs erreichen Sie zu Fuß nach 10 Minuten.