Traduction de «slechts 10 minuten reizen naar venetië » (Néerlandais → Allemand) :

Het is met de bus of trein slechts 10 minuten reizen naar Venetië.
Venedig liegt nur 10 Minuten mit dem Bus oder Zug zu entfernt.

Met de metro is het slechts 20 minuten reizen naar het centraal station van Taipei.
Den Hauptbahnhof Taipei erreichen Sie nach einer 20-minütigen U-Bahnfahrt.

U kunt een dagtocht maken naar het centrum van Berlijn, dat zich op slechts 20 minuten reizen met de trein bevindt.
Ins Zentrum von Berlin gelangen Sie mit dem Zug nach nur 20 Minuten.

Op 400 meter van de accommodatie ligt het metrostation Vorgartenstraße (lijn U1), vanwaar u in slechts enkele minuten rechtstreeks naar het stadscentrum en het hoofdkwartier van de VN kunt reizen.
Der S-Bahnhof Vorgartenstraße (Linie U1) liegt nur 400 m entfernt und bietet in wenigen Minuten eine direkte Anbindung an das Stadtzentrum und den Sitz der Vereinten Nationen.

Met het openbaar vervoer is het 10 minuten reizen naar het centraal station. De reistijd naar het treinstation Westbahnhof bedraagt 20 minuten.
Den Hauptbahnhof erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln innerhalb von 10 Minuten, der Westbahnhof ist 20 Fahrminuten entfernt.

Hotel Rigel beschikt over kamers met airconditioning en satelliet-tv. Het ligt op het eiland Lido di Venezia, op slechts 15 minuten varen van Venetië en op 10 minuten lopen van het strand.
Das Albergo Rigel erwartet Sie mit klimatisierten Zimmern mit Sat-TV auf der Insel Lido di Venezia, eine 15-minütige Bootsfahrt von Venedig und 10 Gehminten vom Strand entfernt.

Het hotel biedt comfortabele kamers tegenover het centraal station van Offenbach am Main, op slechts 10 minuten reizen van Frankfurt en op 20 minuten van het congresterrein van Frankfurt.
Dieses Hotel bietet komfortable Zimmer gegenüber dem Hauptbahnhof von Offenbach am Main. Sie erreichen Frankfurt innerhalb von 10 Minuten, das Messegelände innerhalb von 20 Minuten.

De chique winkelstraten van het district Ginza liggen op slechts 10 minuten reizen met de trein, en u kunt de vismarkt van Tsukiji met de taxi in 15 minuten bereiken.
Das schicke Einkaufsviertel Ginza erreichen Sie mit der Bahn in 10 Minuten. Den Tsukiji Markt erreichen Sie mit dem Taxi in 15 Minuten.

Hotel Ristorante Ca' Bianca biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven Treviso Canova en het treinstation Istrana, met snelle verbindingen naar Treviso in 10 minuten en naar Venetië in 30 minuten.
Das Hotel Ristorante Ca' Bianca bietet einen kostenfreien Transfer zum Flughafen Treviso Canova und zum Bahnhof Istrana mit schnellen Verbindungen nach Treviso (10 Minuten) und Venedig (30 Minuten).

Het Sandgate Hotel ligt op de pittoreske zuidkust van Kent. Het is vanaf het hotel slechts 20 minuten rijden naar Dover, 10 minuten naar de Kanaaltunnel en 25 minuten naar de Eurostar die vertrekt van het internationale treinstation Ashford.
Nur 20 Autominuten von Dover entfernt, 10 Minuten vom Eurotunnel und 25 Minuten vom Eurostar am internationalen Bahnhof Ashford, empfängt Sie das Sandgate Hotel an der malerischen Küste im südlichen Kent.