Traduction de «sky-tv met pay-per-view en gratis adsl-internet » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn voorzien van Sky-tv met pay-per-view en gratis ADSL-internet.
Alle Zimmer verfügen über Sky-TV mit Pay-per-View-Kanälen sowie kostenfreien ADSL-Internetzugang.

Het Paggeria Medicea biedt kamers met airconditioning, een satelliet-tv met pay-per-view-kanalen, een minibar en gratis draadloos internet.
Die klimatisierten Zimmer im Paggeria Medicea verfügen über Sat-TV mit Pay-per-View-Kanälen, eine Minibar und kostenfreien Internetzugang (LAN).

Elke comfortabele kamer is voorzien van rustgevende kleuren, gratis vast internet en een flatscreen-tv met pay-per-view-programma's.
Die komfortablen Zimmer sind in beruhigenden Farben gehalten und verfügen über einen kostenfreien Internetzugang (LAN) und einen Flachbild-TV mit Pay-per-View-Programmen.

Alle kamers van het Lauro zijn voorzien van een gratis minibar, een flatscreen-tv met satelliet- en pay-per-view-kanalen, en een kluisje. Ook bieden zij gratis vast internet en airconditioning.
Ein kostenfreier Internetzugang (LAN) und Klimaanlage ist in allen Zimmern im Lauro verfügbar. Zur weiteren Ausstattung gehören eine kostenlose Minibar, ein Flachbild-Sat-TV mit Pay-per-View-Sendern und ein Safe.

Alle kamers van het Castel Gandolfo Hotel zijn voorzien van airconditioning en bieden gratis WiFi en een lcd-tv met Sky- en pay-per-view-kanalen.
Alle klimatisierten Zimmer im Castel Gandolfo Hotel sind mit kostenfreiem WLAN sowie einem LCD-TV mit Sky- und Pay-per-view-Kanälen ausgestattet.

De kamers en-suites in een gebouw met 4 verdiepingen en een lift zijn voorzien van een minibar, een flatscreen-tv met gratis Sky- en pay-per-view-filmzenders, en een volledig uitgeruste eigen badkamer.
Auf 4 Etagen eines Gebäudes mit einem Aufzug, verfügen die Zimmer und Suiten über eine Minibar, einen Flachbild-TV mit kostenlosen Sky-Kanälen und Pay-per-View-Filmkanälen sowie ein komplett ausgestattetes Bad.

In elke kamer kunt u genieten van een lcd-tv met satelliet kanalen, pay-per-view, gratis draadloos internet en airconditioning.
Zudem erwarten Sie in jedem Zimmer LCD-TV mit Sat-Kanälen, Pay-per-View, eine kostenfreie Internetverbindung und Klimaanlage.

De kamers beschikken over airconditioning, een minibar, gratis vast internet en een flatscreen-tv met satelliet- en pay-per-view-kanalen.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über eine Minibar, kostenfreien Internetzugang (LAN) und einen Flachbild-Sat-TV mit Pay-per-View.

De amusementsmogelijkheden bestaan ui pay-per-view films op de flatscreen-tv en gratis vast internet.
Zur weiteren Ausstattung gehören ein Flachbild-TV mit Pay-per-View-Filmen und ein kostenfreier Internetzugang (LAN).

De kamers van Sporting Brugherio zijn voorzien van gratis internet, een minibar en een flatscreen-tv met Sky en pay-per-viewkanalen.
Die Zimmer im Sporting Brugherio sind mit kostenlosem Internetzugang, einer Minibar und einem Flachbild-TV mit Sky- und Pay-per-view-Kanälen ausgestattet.