Traduction de «skigebieden rijdt waaronder het skigebied » (Néerlandais → Allemand) :

Er stopt een gratis skibus op het terrein die naar diverse skigebieden rijdt, waaronder het skigebied Dachstein-Tauern op 6 km afstand.
An der Unterkunft hält ein kostenloser Skibus, der mehrere Skigebiete anfährt, darunter das 6 km entfernte Skigebiet Dachstein-Tauern.

Het Alp Art Hotel wordt omgeven door 9 skigebieden, waaronder het skigebied Lizum Olympia.
Das Alp Art Hotel ist von 9 Skigebieten umgeben, darunter die olympische Skiregion Axamer Lizum.

Een bus stopt naast het pand en biedt een goede verbinding naar verschillende skigebieden in de regio, waaronder het skigebied Walmendinger Horn op 5 minuten rijafstand.
Ein Bus hält neben dem Hotel und bietet gute Verbindungen zu mehreren Skigebieten der Region, darunter die 5 Fahrminuten entfernte Skiregion Walmendinger Horn.

Vanaf de accommodatie rijdt u in 20 minuten naar de skigebieden Bernex en Tholion. Het is 40 minuten rijden naar het skigebied Les Portes du Soleil.
Die Skigebiete Bernex und Thollon les Memises erreichen Sie nach 20 Fahrminuten und das Skigebiet Les Portes du Soleil nach 40 Fahrminuten.

Het is minder dan 40 minuten rijden naar het Amadé Skigebied en er rijdt een gratis skibus naar de skigebieden van de Tennengau.
Innerhalb einer 40-minütigen Fahrt gelangen Sie zur Wintersportregion Ski Amadé, und ein kostenfreier Skibus zu den Skigebieten des Tennengaus ist ebenso verfügbar.

Er rijdt een gratis pendeldienst voor 6 personen naar en van de skigebieden Ciampinoi en Monte Pana met verbindingen naar het skigebied Sella Ronda.
Kostenfrei können Sie auch den Shuttleservice für 6 Personen zu den Skigebieten Ciampinoi und Monte Pana mit Anbindung an die Skischaukel von Sella Ronda in Anspruch nehmen.

Binnen 3 minuten rijdt u naar het kleine Kreithlift skigebied en het is 12 km naar de grote skigebieden Gschwandtkopf en Rosshütte in Seefeld.
Nach einer 3-minütigen Fahrt gelangen Sie in den kleinen Skibereich Kreithlift, während Sie 12 km von den großen Skibereichen Gschwandtkopf und Rosshütte in Seefeld trennen.

Residence Alpin ligt op minder dan 200 meter van het skigebied Zillertal Arena, de Karspitzbahn- en Rosenalmbahn-kabelbanen, een restaurant, diverse bars en een halte van de skibus die naar verschillende skigebieden in het Zillertal rijdt.
Das Residence Alpin empfängt Sie nur 200 m vom Skigebiet Zillertal Arena, den Seilbahnen Karspitzbahn und Rosenalmbahn, einem Restaurant, Bars sowie einer Skibushaltestelle entfernt, die Anbindungen in mehrere Skigebiete im Zillertal bietet.

Tijdens de wintermaanden rijdt u in slechts 45 minuten naar de skigebieden Semmering en Stuhlegg. Het skigebied Turnau ligt op slechts 8 km van Lorenzer Schlafstubn.
Ein Badesee befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang entfernt. Im Winter sind die Skigebiete Semmering und Stuhlegg jeweils nach 45 Fahrminuten erreichbar.