Vertaling van "ski's en saunafaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Berging voor ski's en saunafaciliteiten zijn eveneens beschikbaar.
Auch eine Skiaufbewahrung und eine Sauna stehen zur Verfügung.

WiFi is gratis en er zijn saunafaciliteiten en vele buitenactiviteiten.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, eine Saunalandschaft und viele Aktivitäten im Freien.

Dit hotel ligt in de rustige woonwijk van Östermalm en biedt een goede prijs/kwaliteitverhouding. Het ligt op ongeveer 1,5 km van het centrum van Borås en biedt gratis WiFi en gratis fitness- en saunafaciliteiten.
Das preiswerte Hotel liegt im ruhigen Wohnviertel Östermalm, ca. 1,5 km vom Zentrum von Borås entfernt und bietet Ihnen kostenloses WLAN, einen kostenlosen Fitnessraum sowie eine Sauna.

Het hotel biedt ook saunafaciliteiten.
Im Hotel erwartet Sie auch eine Sauna.

Ter recreatie kunt u terecht op een overdekte golfbaan, bij de saunafaciliteiten en in de salon.
In Ihrer Freizeit nutzen Sie einen Indoor-Golfplatz, eine Saunalandschaft und einen Salon.

Het Ostend Hotel staat op nog geen 100 meter van de stranden van Oostende en heeft eigen fitness- en saunafaciliteiten.
Das Ostend Hotel erwartet Sie nur 100 m von den Stränden von Ostend entfernt mit Fitness- und Saunaeinrichtungen an der Unterkunft.

De accommodatie beschikt verder over een spabad, saunafaciliteiten, een businesscentrum en een excursiebalie.
Für Entspannung und Wohlbefinden sorgen der Whirlpool und die Saunalandschaft.

De prijs is inclusief het gebruik van de uitgebreide saunafaciliteiten en de waterwereld met een binnenzwembad, een avonturenzwembad in de openlucht (ook 's winters) en een bubbelbad in een grot.
Die Nutzung der großzügigen Saunalandschaft und der Wasserwelt mit einem Innenpool, einem Erlebnisbad im Freien (auch im Winter) und einem Whirlpool in der Felsengrotte ist im Preis inbegriffen.

Na een dag vol activiteiten kunt u genieten van ontspannende spabehandelingen en gebruikmaken van de saunafaciliteiten.
Nach einem erlebnisreichen Tag entspannen Sie bei erholsamen Spa-Anwendungen.

Het beschikt over saunafaciliteiten, een fitnessruimte, een restaurant en een Beierse pub.
Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer. Sie können außerdem in der Sauna entspannen und im Fitnessraum trainieren. Darüber hinaus laden ein Restaurant und ein Gasthof im bayerischen Stil zum Verweilen ein.