Vertaling van "sint-truiden dit kleinschalige hotel " (Nederlands → Duits) :

Het Hera Guesthouse heeft een rustige ligging op 5 minuten rijden van het centrum van Sint-Truiden. Dit kleinschalige hotel beschikt over een terras in de tuin met een barbecue, fietsverhuur en gratis WiFi.
In einer ruhigen Lage und dennoch nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Sint-Truiden entfernt bietet das kleine Hotel Hera Guesthouse eine Gartenterrasse mit Grilleinrichtungen, einen Fahrradverleih und kostenloses WLAN.

Dit hotel is gevestigd in een 15e-eeuws huis in Sint-Truiden, op 100 meter afstand van de Grote Markt.
In einem Haus aus dem 15. Jahrhundert in St. Truiden, 100 Meter vom Marktplatz entfernt begrüßt Sie dieses Hotel.

Het treinstation van Sint-Truiden ligt op 10 minuten lopen van het hotel en de stad Hasselt ligt op 15 minuten rijden.
Der Bahnhof Sint-Truiden ist 10 Gehminuten entfernt, und die Stadt Hasselt erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt.

Het comfortabele Hotel Cicindria ligt in het hart van het historische Sint-Truiden.
Das komfortable Hotel Cicindria empfängt Sie im Herzen des historischen Sint-Truiden.

Hotel Belle-Vie ligt in de Art Nouveau wijk in Sint-Truiden, op 2 minuten lopen van het treinstation.
Das Hotel Belle-Vie befindet sich im Art Nouveau-Viertel von Sint-Truiden, nur 2 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Belrom Hotel ligt op slechts 1,5 km van het centrum van Sint-Truiden en wordt omgeven door een landelijk gebied. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
Nur 1,5 km vom Zentrum von Sint-Truiden entfernt begrüßt Sie das Designhotel Belrom in ländlicher Umgebung.

U kunt genieten van een ontbijt in het hotel, op uw kamer of in het centrum van Sint-Truiden, waar diverse eetgelegenheden te vinden zijn.
Morgens genießen Sie das Frühstück im Hotel, bequem auf Ihrem Zimmer oder im Zentrum von Sint-Truiden, in dem verschiedene gastronomische Einrichtungen mit einem Frühstück und weiteren Mahlzeiten auf Ihren Besuch warten.

Hotel Stayen ligt in Sint-Truiden, in de streek van Haspengouw en biedt ruime, moderne kamers en gratis toegang tot de fitness- en wellnessfaciliteiten, die in de buurt van het hotel liggen.
Das Hotel Stayen begrüßt Sie in Sint-Truiden, in der Region Haspengouw. Die Unterkunft bietet geräumige, moderne Zimmer und kostenfreien Zugang zu Fitness- und Wellnesseinrichtungen in der Nähe.

Het kleinschalige Hotel New Flanders heeft een centrale ligging in het hart van het winkelcentrum, op een steenworp afstand van het station van Sint-Niklaas.
In zentraler Lage im Herzen des Einkaufsviertels, nur wenige Schritte vom Bahnhof Sint-Niklaas entfernt, begrüßt Sie das kleine Hotel New Flanders.

Hotel Ri Coëme ligt in een groene omgeving in Heers, op 9 km van Sint-Truiden. Het heeft ruime kamers met gratis WiFi en een eigen parkeerplaats, evenals een tuin met een terras.
In grüner Umgebung in Heers, 9 km von Sint-Truidene entfernt, bietet das Hotel Ri Coëme geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie Privatparkplätze und einen Garten mit Terrasse.