Traduction de «singapore marriott hotel is in 2012 gerenoveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxueuze Singapore Marriott Hotel is in 2012 gerenoveerd, ligt aan Orchard Road en biedt directe toegang tot metrostation Orchard en warenhuis Tang.
Das im Jahr 2012 renovierte, luxuriöse Singapore Marriott Hotel empfängt Sie an der Orchard Road und genießt einen direkten Zugang zum MRT-U-Bahnhof Orchard sowie zum Kaufhaus Tang's Department Store.

Het rookvrije Singapore Marriott Hotel staat via een onderdoorgang in verbinding met minstens 4 grote winkelcentra, waaronder Wisma Atria en het ION Orchard.
Das rauchfreie Singapore Marriott Hotel ist durch eine Unterführung direkt mit mindestens 4 großen Einkaufszentren verbunden, darunter auch die Einkaufszentren Wisma Atria und ION Orchard.

De moderne, geluiddichte kamers van het Frankfurt Marriott Hotel zijn in 2013 gerenoveerd en beschikken over een 42-inch flatscreen-tv met satellietzenders.
Die modernen, schallisolierten und 2013 renovierten Zimmer im Frankfurt Marriott Hotel verfügen über einen 42-Zoll-Flachbild-Sat-TV.

De rookvrije kamers en-suites van het Courtyard by Marriott Hannover werden in 2012 gerenoveerd en zijn uitgerust met een moderne badkamer. Razendsnel internet is beschikbaar tegen een toeslag.
Die Zimmer und Suiten für Nichtraucher im Courtyard by Marriott Hannover Maschsee wurden 2012 renoviert. Sie sind mit einem modernen Badezimmer und einem kostenpflichtigen Highspeed-Internetzugang ausgestattet.

Dit hotel werd in 2012 gerenoveerd en is gevestigd op een schip. Het is aangemeerd op 12 minuten lopen van het centraal station van Göteborg.
Das im Jahr 2012 renovierte Hotel empfängt Sie auf einem Schiff am Kai und liegt nur 12 Gehminuten vom Hauptbahnhof Göteborg entfernt.

Dit hotel werd in 2012 gerenoveerd. U mag zich verheugen op 2 zwembaden en een privéstrand. De kamers hebben allemaal een balkon en uitzicht op de zee.
Das 2012 renovierte Hotel überzeugt mit 2 Pools, einem privaten Strand sowie Zimmern mit einem Balkon mit Meerblick.

Dit hotel is in 2012 gerenoveerd en heeft een rustige ligging, gratis WiFi, een ontbijtbuffet en gratis privéparkeergelegenheid.
Mit seiner ruhigen Lage wird Sie dieses Hotel begeistern, das im Jahr 2012 renoviert wurde. Morgens stärken Sie sich hier an einem Frühstücksbuffet. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN und von den Parkmöglichkeiten am Hotel.

De kamers en-suites van dit door een familie beheerde hotel zijn in 2012 gerenoveerd. Ze zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv en een moderne badkamer.
Die Zimmer und Suiten dieses familiengeführten Hotels wurden im Jahr 2012 renoviert und verfügen jeweils über einen Flachbild-TV und ein modernes Bad.

Landgasthof Eischen ligt aan de voet van de bergketen Säntis en de berg Kronberg. Het hotel is in 2012 gerenoveerd en beschikt over een sparuimte en een traditioneel restaurant in Appenzeller stijl met een terras.
Der 2012 renovierte Landgasthof Eischen begrüßt Sie mit einem traditionellen Appenzeller Restaurant mit Terrasse und einem Wellnessbereich am Fuße des Säntismassives und des Kronbergs.

Het grote wellnesscentrum van Hotel Ritter Durbach is gerenoveerd in 2012 en beschikt over binnen- en buitenruimtes.
Der große Wellnessbereich im Hotel Ritter Durbach wurde 2012 renoviert und umfasst einen Innen- und Außenbereich.