Vertaling van "shanghai renaissance " (Nederlands → Duits) :

Shanghai Renaissance Caohejing ligt op 15 minuten rijden van het winkelgebied Xujiahui en op 30 minuten van de luchthaven Shanghai Hongqiao.
Das Renaissance Shanghai Caohejing liegt eine 15-minütige Fahrt vom Geschäftsviertel Xujiahui und eine 30-minütige Fahrt vom Flughafen Shanghai-Hongqiao entfernt.

Renaissance Shanghai Putuo Hotel (Shanghai Mingjie Wanli Jiudian) is een hotel in boetiekstijl in de wijk Zhenru en in de buurt van het metrostation Langao Road (lijn 7).
Das Renaissance Shanghai Putuo Hotel (Shanghai Mingjie Wanli Jiudian) im Boutique-Stil begrüßt Sie im Viertel Zhenru, unweit der U-Bahn-Station Langao Road (Linie 7).

Het Renaissance Shanghai Yu Garden Hotel ligt op 1 km van de Bund en op 8 minuten rijden van Xintiandi.
Im Renaissance Shanghai Yu Garden Hotel wohnen Sie nur 1 km von der Promenade Bund und 8 Fahrminuten vom Viertel Xintiandi entfernt.

Het Renaissance Shanghai Yu Garden Hotel is onderdeel van de Marriott Group en ligt op slechts 100 meter van het metrostation Yu Garden (lijn 10) en op 500 meter van de Yutuin.
Nur 100 m von der U-Bahn-Station Yu Garden (Linie 10) und 500 m vom Yu-Garten entfernt heißt Sie das Renaissance Shanghai Yu Garden Hotel willkommen, das zur Marriott-Gruppe gehört.

Het Renaissance Shanghai Pudong Hotel ligt op slechts een steenworp afstand van het Century Park in Pudong New Area en op 5 minuten lopen van het metrostation Middle Yanggao Road aan lijn 9.
Das Renaissance Shanghai Pudong Hotel liegt nur wenige Schritte vom Century Park entfernt im Distrikt Pudong New Area. Es trennen Sie nur 5 Gehminuten von der U-Bahn-Station Middel Yanggao Road (Linie 9).

Het Renaissance Pudong bevindt zich op 700 meter van het metrostation Shanghai Scenic and Technology Museum (lijn 2) en op 15 minuten rijden van de zakenwijk Lujiazui.
Das Renaissance Pudong liegt 700 m von der U-Bahn-Station Shanghai Scenic and Technology Museum (Linie 2) und 15 Autominuten vom Finanzviertel Lujiazui entfernt.

De stijlvolle kamers van Renaissance Shanghai Putuo Hotel bieden eigentijds meubilair en een gedurfde inrichting.
Die stilvollen Zimmer des Putuo Hotels sind modern eingerichtet und verfügen über ein kräftiges Dekor.

Renaissance Shanghai Putuo Hotel bevindt zich op minder dan 10 minuten rijden van Hongqiao en Changfeng Ocean World.
Im Renaissance Shanghai Putuo Hotel wohnen Sie weniger als 10 Fahrminuten vom Changfeng Park und dem Aquarium Changfeng Ocean World entfernt.

Elke kamer van het Shanghai Pudong Renaissance is voorzien van internet, een lcd-tv met kabelzenders, een dvd-speler, een minibar en geluiddichte ramen.
Alle Zimmer im Shanghai Pudong Renaissance bieten einen Internetzugang, einen LCD-Kabel-TV, einen DVD-Player, eine Minibar und schallisolierte Fenster.

Het Renaissance Shanghai Caohejing Hotel biedt verschillende handige voorzieningen, zoals een wisselkantoor, een geldautomaat, een excursiebalie en diverse vergaderzalen.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Geldwechselservice, ein Geldautomat, ein Tourenschalter und mehrere Tagungsräume.