Vertaling van "sevilla zoals het nabijgelegen " (Nederlands → Duits) :

De receptie is 24 uur per dag geopend. Het personeel geeft u graag meer informatie over de toeristische bezienswaardigheden van Sevilla, zoals het nabijgelegen fort Alcázar en zijn tuinen.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gern Informationen über Sevillas touristischen Sehenswürdigkeiten, darunter die nahe gelegene Festung und Gärten von Alcázar.

De belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Sevilla, zoals de Giralda, de Torre del Oro en de Trianabrug, zijn vanaf de appartementen in minder dan 8 minuten lopen te bereiken.
Nach weniger als 8 Gehminuten erreichen Sie von den Apartments Sevillas wichtigste touristische Sehenswürdigkeiten wie die Giralda, den Torre del Oro oder die Triana-Brücke.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Sevilla, zoals de kathedraal, de stierenvechtersarena en het Museum voor Schone Kunsten, bereikt u in 20 minuten lopen.
Sevillas wichtigste Sehenswürdigkeiten wie die Kathedrale, die Stierkampfarena und das Museum der Schönen Künste können in 20 Minuten zu Fuß erreicht werden.

Met een wandeling van 15 tot 30 minuten bent u bij de belangrijkste bezienswaardigheden en attracties van Sevilla, zoals de kathedraal, de stierenvechtarena en het Plaza de España.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Sevillas, darunter die Kathedrale, die Stierkampfarena und die Plaza de España, liegen zwischen 15 und 30 Minuten zu Fuß entfernt.

De appartementen bevinden zich op minder dan 10 minuten lopen van de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Sevilla, zoals de toren Giralda en de Torre del Oro (Toren van Goud).
Sevillas wichtigste Sehenswürdigkeiten wie die Giralda und den Torre del Oro erreichen Sie von den Apartments nach weniger als 10 Gehminuten.

Het personeel van het Casona kan u informatie geven over de vele bezienswaardigheden van Sevilla, zoals de kathedraal, de klokkentoren Giralda en het plein Plaza de España, die allemaal op nog geen 2 kilometer van de accommodatie liggen.
Die Mitarbeiter im Casona geben Ihnen gerne Informationen zu den vielen Sehenswürdigkeiten Sevillas, darunter die Kathedrale, der Glockenturm Giralda und die Plaza de España, welche sich jeweils 2 km vom Hotel entfernt befinden.

Het hotel bevindt zich in de oude Joodse wijk, op enkele minuten van veel monumentale plekjes van Sevilla, zoals het Casa Pilatos, het Torro del Oro en het Plaza de España.
Im alten jüdischen Viertel gelegen erreichen Sie viele Sehenswürdigkeiten von Sevilla in wenigen Minuten. Dazu zählen die Casa Pilatos, der Torre del Oro und die Plaza de España.

U kunt er ook fietsen huren en het personeel verstrekt u graag informatie over bezienswaardigheden en attracties zoals de nabijgelegen stranden van Canyelles en Almadrava.
Die Mitarbeiter können Ihnen Mietfahrräder organisieren und Ihnen Informationen zu interessanten Orten, wie den nahe gelegenen Stränden von Canyelles und Almadrava, geben.

De vele activiteiten in de omgeving, zoals de nabijgelegen wandel- en joggingpaden, sportvelden en tennisbanen zorgen er samen met de diensten van het hotel voor dat u zich niet hoeft te vervelen.
Freuen Sie sich auch auf das große Angebot an weiteren Aktivitäten. Neben den Serviceleistungen des Hotels können Sie sowohl die in der Nähe verlaufenden Wanderwege und Joggingpfade als auch Tennis- und Sportplätze nutzen.

Het hotel organiseert excursies naar de lokale bezienswaardigheden van Suzdal, zoals de nabijgelegen kloosters en historische gebouwen.
Das Hotel organisiert Ausflüge zu lokalen Sehenswürdigkeiten von Susdal, einschließlich der nahe gelegenen Klöster und historischen Gebäude.