Traduction de «serveert gerechten uit alle windstreken » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant op het dak serveert gerechten uit alle windstreken; u kunt er genieten van Indiase, Chinese, continentale en Israëlische gerechten.
Das Restaurant auf der Dachterrasse bietet kulinarische Leckerbissen aus Indien, China oder Israel, ebenso wie kontinentale Gerichte.

Het openluchtrestaurant met uitzicht op zee serveert een selectie van gerechten uit alle windstreken.
Im Restaurant mit Außenbereich und Meerblick genießen Sie ausgewählte Speisen der internationalen Küche.

U vindt hier een bar en een restaurant, waar gerechten uit alle windstreken geserveerd worden. De cabines op de White Dolphin Cruise zijn uitgerust met een minibar.
Die Kabinen im White Dolphin Cruise sind mit einer Minibar ausgestattet.

Het beschikt over fitnessfaciliteiten en een restaurant waar gerechten uit alle windstreken worden geserveerd. Het restaurant biedt ook 24-uursroomservice.
Darüber hinaus bietet es Fitnesseinrichtungen sowie ein Restaurant mit internationaler Küche und 24-Stunden-Zimmerservice.

Het restaurant op het dak serveert lekkernijen uit verschillende windstreken.
Das hoteleigene Restaurant auf der Dachterrasse serviert Spezialitäten verschiedener Küchen.

Op minder dan 5 minuten loopafstand vindt u tal van restaurants en cafés, waar gerechten uit vele windstreken worden geserveerd.
Restaurants mit abwechslungsreicher Küche und Cafés erreichen Sie innerhalb von 5 Minuten zu Fuß.

Het hotel heeft 4 thema-restaurants: Sofra serveert gerechten uit de Tunesische keuken. La Tienda biedt de Spaanse keuken, La Cascatta serveert Italiaanse gerechten en er is snackbar. Verder zijn er 4 bars aanwezig.
Kulinarisch verwöhnen Sie in diesem Hotel 4 thematische Restaurants. Das Sofra serviert Ihnen tunesische, das La Tienda spanische und das La Cascatta italienische Küche. Besuchen Sie auch die Snackbar und entspannen Sie sich an den insgesamt 4 Bars.

Restaurant Laziz serveert gerechten uit alle delen van India.
Das Restaurant Laziz serviert Gerichte aus ganz Indien.

Alle kamers beschikken over een balkon met uitzicht op de bergen. Het restaurant serveert gerechten uit de Italiaanse en Tiroolse keuken.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit Balkon und Bergblick und ein Restaurant mit italienischer und Tiroler Küche.

Het restaurant Yihe serveert gerechten uit Szechuan, Kantonese specialiteiten en lokale gerechten uit Shanghai. In Café Ting kunt u terecht voor buffetten en Aziatische gerechten.
Das Restaurant Yihe serviert Küche aus Sichuan, kantonesische Gerichte und regionale Küche aus Shanghai. Das Café Ting bietet Buffets und asiatische Gerichte.