Vertaling van "serveert een seizoensgebonden selectie van uitstekende " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant serveert een seizoensgebonden selectie van uitstekende internationale en regionale gerechten. Na het diner kunt u in de bar genieten van een drankje.
Im Restaurant können Sie eine saisonale Auswahl an hervorragender internationaler und regionaler Küche und danach an der Bar einen Digestif genießen.

Het restaurant serveert een seizoensgebonden selectie internationale en regionale gerechten voor de lunch en het diner. In de lobbybar kunt u de hele dag door terecht voor snacks, drankjes, cocktails en koffie.
Das Restaurant serviert Ihnen zum Mittag- und Abendessen eine saisonale Auswahl internationaler und regionaler Gerichte. In der Lobbybar werden Ihnen ganztägig Snacks, Drinks, Cocktails und Kaffee angeboten.

Het rustieke restaurant serveert een uitgebreide selectie van uitstekende regionale gerechten. Op koude winterdagen kunt u hiervan genieten bij de open haard.
Das rustikale Restaurant lockt mit einer großen Auswahl an exzellenten regionalen Gerichten, die Sie im Winter auch am offenen Kamin genießen können.

Het restaurant serveert traditionele seizoensgebonden gerechten en een selectie van heerlijke Oostenrijkse wijnen.
Das Restaurant serviert neben traditionellen saisonalen Gerichten auch eine Auswahl an erlesenen österreichischen Weinen.

In de spa worden heerlijke massages gegeven. De stijlvolle Vie Wine Grill serveert een verfijnde selectie internationale gerechten en heeft een uitstekende wijnkaart.
Das stilvolle Vie Wine Grill bietet eine exzellente Auswahl an internationalen Gerichten und eine hochwertige Weinkarte.

Het restaurant van het Virrey Park serveert lokale specialiteiten en een uitstekende selectie Italiaanse en internationale gerechten.
Das Restaurant im Virrey Park serviert lokale Spezialitäten sowie eine erlesene Auswahl an italienischen und internationalen Gerichten.

Dineer uitstekend in het restaurant van Hipotels Don Juan. Dit restaurant serveert een fantastische selectie van zowel internationale als lokale gerechten.
Im Restaurant des Don Juan erfreuen Sie sich an den leckeren Speisen.

Het restaurant serveert regionale specialiteiten en een uitstekende selectie gerechten uit de Ottomaanse keuken.
Das Restaurant serviert Ihnen regionale Spezialitäten und ausgewählte Speisen der osmanischen Küche.

Het restaurant Bridgewalk serveert een seizoensgebonden Brits menu en een uitgebreide, uitstekende wijnkaart.
Das Bridgewalk Restaurant serviert Ihnen saisonale britische Küche und eine umfangreiche Karte mit erlesenen Weinen.

Yue Yi Xuan serveert authentieke Chinese gerechten en Tian Mu serveert een uitstekende selectie uit de Japanse keuken.
Das Restaurant Yue Yi Xuan serviert Ihnen authentische chinesische Gerichte und das Tian Mu bietet eine feine Auswahl aus der japanischen Küche.