Traduction de «serveert 's avonds een aperitief » (Néerlandais → Allemand) :

De loungebar 67 serveert 's avonds een aperitief en het strandrestaurant Marechiaro serveert specialiteiten op basis van verse vis.
Gern können Sie diverse Anwendungen buchen. Die Loungebar 67 serviert abendliche Aperitifs, während das Strandrestaurant mit Spezialitäten mit frischem Fisch lockt.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de ontbijtruimte en in de kleine bar kunt u 's avonds een aperitief drinken op de veranda of het terras.
Ein Frühstück wird täglich im Frühstücksraum serviert.

De hotelbar is geopend van 07:30 uur tot middernacht en is de ideale plek voor een warm drankje, of 's avonds een aperitief.
Die Hotel lädt von 07:30 Uhr bis Mitternacht zum Verweilen bei einem Heißgetränk oder einem abendlichen Aperitif ein.

De bar van het hotel is een ideale plek om 's avonds een aperitief te nemen.
Die Bar im Savio eignet sich wunderbar für einen Aperitif am frühen Abend.

Er wordt elke avond een aperitief geserveerd in de gezellige eetkamer van La Vieille Bergerie of, bij warm weer, op het terras in de schaduw van de olijfbomen.
Jeden Abend wird im gemütlichen Speisebereich des Bergerie Hotels ein Aperitif serviert. Bei gutem Wetter genießen Sie den Aperitif auch auf der Terrasse im Schatten von Olivenbäumen.

De loungebar serveert een typisch Italiaans aperitief met hapjes en drankjes.
Typische italienische Aperitifs, Drinks und Snacks werden in der Loungebar serviert.

Het Kaupunginhotelli biedt diverse eetgelegenheden. Per Brahe serveert lunch op weekdagen, O'Learys biedt Amerikaans eten en Bistro Ludwig serveert 's avonds van woensdag t/m zaterdag à-la-cartegerechten.
Im Kaupunginhotelli erwarten Sie mehrere gastronomische Einrichtungen: Im Per Brahe wird wochentags ein Mittagessen serviert, das O'Learys bietet Ihnen amerikanische Küche und im Bistro Ludwig erhalten Sie von Mittwoch bis Samstag ein À-la-carte-Abendessen.

Restaurant Mesclun verzorgt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet en serveert 's avonds tot 23:00 uur een ruime keuze aan à-la-cartegerechten.
Das Mesclun serviert Ihnen ein herzhaftes Frühstücksbuffet und täglich bis 23:00 Uhr eine Vielzahl an À-la-carte-Gerichten.

Restaurant De Pisis serveert elke avond een gastronomisch menu'. s Winters kunt u een cocktail of een traditionele spritz drinken in de B Bar'. s Zomers is het terras van Bar Canale de perfecte plek voor een drankje.
Im Restaurant De Pisis genießen Sie abends ein Gourmetmenü. Im Winter verweilen Sie in der B Bar bei einem Cocktail oder einem traditionellen Spritz, die Sie im Sommer auf der Terrasse der Bar Canale einnehmen.

Het hotel serveert elke avond een diner en snacks zijn tot ongeveer 22:00 uur verkrijgbaar.
Das Hotel serviert jeden Abend ein Abendessen. Bar-Snacks sind bis etwa 22:00 Uhr erhältlich.