Traduction de «scott's hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Scott's Hotel ligt tegenover bus- en treinstation Killarney en op slechts 2 minuten loopafstand van het winkelgebied.
Das Scott's Hotel begrüßt Sie gegenüber dem Bahnhof und Busbahnbof von Killarney nur 2 Gehminuten vom Einkaufsviertel entfernt.

Het Scott House Hotel in het centrum van Rome ligt naast het trein- en metrostation Termini op de 4e en 5e verdieping van een 19e-eeuws gebouw.
Auf der 4. und 5. Etage eines Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie das Scott House Hotel im Zentrum von Rom, neben dem Bahn- und U-Bahnhof Termini.

Scott's Hotel heeft gratis parkeergelegenheid en ligt op amper 5 minuten lopen van Killarney Cathedral, Killarney National Park en het Fitzgerald Stadium.
Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei. Die Kathedrale von Killarney, den Killarney-Nationalpark und das Fitzgerald Stadium erreichen Sie vom Hotel aus jeweils schon nach einem knapp 5-minütigen Spaziergang.

De kamers van Scott's Hotel zijn ingericht in lichte moderne kleuren en hebben een flatscreensatelliet-tv, luxueuze toiletartikelen en een riant roomservicemenu.
Die in hellen, modernen Farben gestalteten Zimmer im Scott's erwarten Sie mit einem Flachbild-Sat-TV. Außerdem liegen luxuriöse Pflegeprodukte für Sie bereit.

Dit hotel ligt tegenover de Francis Scott Key Mall, op 8 minuten rijden van het stadscentrum van Frederick.
Nur 8 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Frederick entfernt erwartet Sie dieses Hotel gegenüber des Einkaufszentrums Francis Scott Key Mall.

Het Clover City Center Plus Hotel ligt op 10 minuten lopen van de Scott Market.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Scott Market entfernt erwartet Sie das Clover City Center Plus Hotel.

Het Asia Plaza Hotel ligt op 10 minuten lopen van het treinstation Yangon en de markt Scott.
Das Asia Plaza Hotel liegt 10 Gehminuten vom Bahnhof Yangon und dem Markt Scott entfernt.

Het Mercure Edinburgh City - Princes Street Hotel ligt op een uitstekende locatie in Princes Street, tegenover het Scott Monument en de National Gallery. Het hotel biedt een vriendelijke ambiance en kijkt uit op Edinburgh Castle.
Das Mercure Edinburgh City - Princes Street Hotel begrüßt Sie in hervorragender Lage in der Princes Street gegenüber dem Turmdenkmal Scott Monument und der National Gallery. Freuen Sie sich auf eine freundliche Atmosphäre und den Blick auf die Burg Edinburgh Castle.

Het hotel ligt op slechts 1 minuut lopen van het Prince Edward Theater en Ronnie Scott's Jazzclub. Op nog geen 3 minuten loopafstand vindt u metrostation Leicester Square.
Den U-Bahnhof Leicester Square erreichen Sie wiederum nach einem 3-minütigen Spaziergang.

Natuurpark Zlatni Rt ligt op 4,5 km afstand en is ideaal voor wandelen en fietsen. Op 3 km afstand is er een haven met verbindingen naar Venetië. Het belangrijkste busstation ligt op 3,5 km. Het hotel ligt op 34 km van Poreč met zijn beroemde Euphrasius-basiliek, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Der Waldpark Zlatni Rt lädt in knapp 4,5 km Entfernung zum Wandern und Radfahren ein. Ein Hafen, von dem Sie von Rovinj nach Venedig gelangen, ist 3 km entfernt. Den Busbahnhof erreichen Sie nach 3,5 km. Poreč mit seiner Euphrasius-Basilika, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, liegt 34 km entfernt.