Vertaling van "schotse douche en hydromassage " (Nederlands → Duits) :

De prijs is ook inclusief een gratis sessie in de spa met sauna, Turks bad, Schotse douche en hydromassage.
Im Preis inbegriffen ist eine kostenlose Wellness-Session mit Sauna, Türkischem Bad, Schottischer Dusche und Hydromassage.

De spa biedt een hydromassage-zwembad, sensorische douches, toning-zwembaden, voetenbaden, een Finse sauna, een Schotse douche en Turkse baden.
Das Spa bietet einen Hydromassage-Pool, Erlebnisduschen, Tonbäder, Fußbäder, eine Finnische Sauna, eine Schottische Dusche und Türkische Bäder.

De spa biedt onder andere een hamam, sauna, Schotse douche, onderwater-massagebad, Vichy cabine, hoge druk douche, gezichts- en lichaamsbehandelingen met zeewier en anti-stress massage.
Die Behandlungen umfassen Türkisches Bad, Sauna, Schottische Dusche, Unterwassermassagebad, Vichy-Kabine, Hochdruckdusche, Gesichts-und Körperbehandlungen mit Algen und Anti-Stressmassagen.

Elke kamer biedt uitzicht op de omliggende historische gebouwen en heeft een eigen badkamer met een douche, een douche met hydromassage of een bubbelbad.
Von allen Zimmern blicken Sie auf die umliegenden historischen Gebäude. Ihr eigenes Bad ist mit Dusche, Hydromassage-Dusche oder Whirlpool-Badewanne ausgestattet.

De badkamers van de kamers zijn voorzien van een douche met hydromassage en die van de appartementen beschikken over ofwel een douche of een bubbelbad met kleurentherapie.
Die Zimmer verfügen über ein Bad mit einer Hydromassage-Dusche.

U kunt zich hier ontspannen in een bubbelbad en de Schotse douche proberen, die afwisselend warm en koud water geeft.
Eine Whirlpool-Badewanne und eine Schottische Dusche mit Wasserstrahlen, die abwechselnd temperiert sind, bereiten ein erholsames Badeerlebnis.

Beschikbare spafaciliteiten zijn onder andere 2 massageruimtes, een Schotse douche, een hot tub en schoonheidsbehandelingen met moderne technieken.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören 2 Massageräume, eine Schottische Dusche, ein Whirlpool und Schönheitsanwendungen mit modernen Techniken.

De spa is uitgerust met een binnenzwembad, drijftanks, een Schotse douche en stoombaden.
Im Wellnessbereich finden Sie ein Hallenbad, ein Flotationsbecken, eine schottische Dusche und Dampfbäder vor.

De rustig gelegen kamers van Windmuhle Apart Hotel zijn voorzien van een kitchenette, airconditioning en een eigen badkamer met een Schotse douche.
Im Windmuhle Apart Hotel wohnen Sie in ruhig gelegenen Zimmern mit einer Küchenzeile, einer Klimaanlage und einem eigenen Badezimmer mit einer Schottischen Dusche.

De spa beschikt over een hydromassagebad voor 8 personen, een droge sauna en Schotse douches.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen, zu denen unter anderem eine Hydromassage-Wanne für bis zu 8 Personen, eine Trockensauna und schottische Duschen gehören.