Traduction de «schitterende internationale restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

The Langham Xintiandi, Shanghai vormt de toegangspoort tot Xintiandi, hét centrum voor lifestyle en entertainment van Shanghai. Het is ideaal gelegen, naast de retail-utopie Huaihai Road, en wordt omringd door diverse trendy clubs, schitterende internationale restaurants en designer boetiekjes.
Am Rande von Xintiandi, dem Lifestyle- und Unterhaltungsviertel von Shanghai, begrüßt Sie das Langham Xintiandi in idealer Lage neben der Einkaufsstraße Huaihai Lu und umgeben von verschiedenen trendigen Clubs, schicken internationalen Restaurants und Designer-Boutiquen.

Dit hotel aan zee heeft, behalve het restaurant The Square met een heerlijke internationale cuisine in een moderne ambiance met schitterend uitzicht over de baai van Nha Trang, ook twee bars, waaronder een zwembadbar op de derde verdieping.
Neben dem Restaurant The Square mit seiner köstlichen internationalen Küche in modernem Ambiente mit atemberaubendem Blick auf die Nha Trang-Bucht bietet dieses Hotel am Meer zwei Bars inklusive einer Pool Bar im dritten Stock.

Vanuit Restaurant L'Ananas Bar van het resort heeft u een schitterend uitzicht op zee. Hier staan Thaise specialiteiten en internationale gerechten op het menu, die buiten geserveerd worden.
Genießen Sie einen herrlichen Meerblick im Open-Air-Restaurant L'Ananas Bar, das Ihnen thailändische Spezialitäten und internationale Gerichte anbietet.

In het restaurant van het hotel kunt u heerlijke Griekse en internationale specialiteiten proeven, terwijl u van het schitterende uitzicht op de haven geniet.
Im Hotelrestaurant genießen Sie bei einem herrlichen Blick auf den Hafen, köstliche Spezialitäten der griechischen und der internationalen Küche.

Het restaurant van The Nirwana Resort and Spa biedt internationale en lokale specialiteiten en een schitterend uitzicht op de zonsondergang.
Neben internationalen und einheimischen Spezialitäten bietet Ihnen das Restaurant des Resorts Nirwana eine atemberaubende Aussicht auf den Sonnenuntergang.

Het restaurant van het resort biedt schitterend uitzicht op zee. Hier kunt u in de buitenlucht genieten van zeevruchten van de grill, Thaise schotels en internationale gerechten.
Genießen Sie ein Abendessen im Freien und den herrlichen Meerblick im Restaurant des Resorts, das frische, auf dem Grill zubereitete Meeresfrüchte, thailändiche Gerichte und internationale Küche serviert.

In het Skyview Restaurant Bar op het dak kunt u genieten van internationale gerechten en een schitterend, panoramisch uitzicht over de Bosporus.
Genießen Sie Weltküche im Skyview Restaurant Bar auf der Dachterrasse mit Panoramablick auf den Bosporus.

Het eigen restaurant Dibba Rock serveert internationale gerechten voor het ontbijt, de lunch en het diner en u kunt er genieten van een schitterend uitzicht op de rots van Dibba.
Das hoteleigene Restaurant Dibba Rock bietet internationale Gerichte zum Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie eine bezaubernde Aussicht auf den Felsen Dibba Rock.

In het restaurant van het Krabi Tropical Beach Resort worden talloze Thaise en internationale gerechten aangeboden, vergezeld van een koel briesje en een schitterend uitzicht.
Neben einer kühlen Brise und einer schönen Aussicht bietet Ihnen das Restaurant eine Vielzahl an thailändischen und internationalen Gerichten.