Traduction de «schitterend historisch gebouw » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is gevestigd in een schitterend historisch gebouw. Het biedt u een rustig verblijf, ondanks de locatie op slechts een kwartier lopen van het stadscentrum van Leipzig.
Ein hübsches historisches Gebäude beherbergt dieses Hotel. Sie verbringen hier einen ruhigen Aufenthalt und gelangen doch in nur 15 Gehminuten in die Leipziger Innenstadt mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten.

Het schitterende, historische gebouw beschikt over grote open haarden en sierlijke trappen.
Das prächtige historische Gebäude verfügt über herrliche originale Ausstattungsmerkmale sowie einen großen Kamin und prunkvolle Treppen.

Dit charmante pension ligt in het historische stadscentrum van Óbidos, in een schitterend gerestaureerd gebouw daterend uit de 18e eeuw.
Inmitten des historischen Zentrums befindet sich dieses charmante Hotel in einem wunderschön restauriertem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert und bietet seinen Gästen preiswerte Unterkünfte.

Best Western Villa Pace Park Hotel Bolognese is gevestigd in een historisch, 19e-eeuws gebouw te midden van een schitterend park en ligt net buiten Treviso, op 20 minuten rijden van Venetië.
Das Best Western Villa Pace Park Hotel Bolognese empfängt Sie in einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert inmitten eines üppigen Parks außerhalb von Treviso und 20 Fahrminuten von Venedig entfernt.