Vertaling van "schilderijen en andere kunstwerken " (Nederlands → Duits) :

Het Maison Grecque biedt verschillende soorten kamers, die elk stijlvol zijn ingericht met zowel klassieke als eigentijdse schilderijen en andere kunstwerken. Elke kamer heeft speciale anatomische bedden, handgemaakte meubels en Molton Brown-toiletartikelen.
Im Maison Grecque wohnen Sie in unterschiedlichen Zimmertypen, die alle sehr stilvoll mit klassischen und zeitgenössischen Gemälden und anderen Kunstgegenständen dekoriert sind. Jedes Zimmer zeichnet sich durch spezielle anatomische Betten, handgefertigte Möbel und Pflegeprodukte von Molton Brown aus.

Het hotel beschikt over een unieke collectie schilderijen, posters en andere kunstwerken. Bij aankomst kunt u een kunstwerk voor uw kamer kiezen.
Eine große Auswahl an CDs und Büchern steht zum Ausleihen bereit. Das Seehotel bietet eine einzigartige Sammlung von Gemälden, Postern und anderen Kunstgegenständen. Bei der Anreise können Sie ein Werk auswählen, mit dem Ihr Zimmer für die Dauer Ihres Aufenthalts dekoriert werden soll.

De bungalows van het Four Seasons Chiang Mai zijn ingericht met originele schilderijen en Siamese kunstwerken.
Die Bungalows im Four Seasons Chiang Mai sind mit Originalgemälden und Kunstwerken aus Siam dekoriert.

Het pension biedt traditioneel ingerichte kamers met schilderijen en ambachtelijke kunstwerken, die de rijke geschiedenis en cultuur van het land weergeven.
Die Pension bietet traditionell eingerichtete Zimmer mit Gemälden und Kunsthandwerk, das die reiche Geschichte und Kultur des Landes darstellt. Internetzugang und weitere moderne Annehmlichkeiten sind ebenfalls verfügbar.

Het Hotel Bristol Salzburg is ingericht met antiek, schilderijen en andere verzamelobjecten. Het biedt een conciërgedienst en een parkeerservice.
Das Hotel Bristol Salzburg ist mit Antiquitäten, Gemälden sowie Sammlerstücken gestaltet und bietet einen Concierge- und einen Parkservice.

Hotel Brueghel heeft een uniek antiek interieur met beelden en schilderijen. Een andere blikvanger is de lift uit de jaren '30, die u naar uw kamer brengt.
Das Hotel Brueghel besticht durch ein einzigartiges antikes Design mit ausgestellten Statuen und Gemälden. Zur Ausstattung gehört zudem ein Aufzug aus den 1930er Jahren, mit dem Sie bequem auf Ihr Zimmer gelangen.

Schilderijen van Anders Zorn en Carl Larsson sieren de eetzaal.
Die Wände im Esszimmer sind mit Gemälden von Anders Zorn und Carl Larsson dekoriert.

Elke kamer beschikt over andere kunstwerken en minimalistisch meubilair.
Jedes Zimmer ist mit verschiedenen Kunstwerken ausgestattet und minimalistisch möbliert.

The Cumberland Hotel is ingericht met originele beeldhouwwerken, schilderijen en kunstwerken. Het hotel beschikt over een fitnessruimte en 3 bars.
Das The Cumberland Hotel wurde mit zahlreichen originalen Skulpturen, Gemälden und Kunstwerken dekoriert. Ein Fitnessraum und 3 Bars sind ebenfalls vorhanden.

Dit elegante 4-sterrenhotel is gedecoreerd met antiek meubilair en schilderijen en kunstwerken, waaronder werken van Giovanni Duprè, een voorouder van de eigenaar van het hotel.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel ist mit antiken Möbeln sowie Gemälden und Kunstwerken ausgestattet. Darunter sind auch Werke von Giovanni Duprè, einem Vorfahren des Hotelbesitzers.