Vertaling van "schilderachtige stadje en haven " (Nederlands → Duits) :

Op minder dan 300 meter van het Delfini zijn verschillende taverna's en cafés en 2 km verderop is een kleine supermarkt. Het schilderachtige stadje en haven Ermoupolis liggen op 10 km en de luchthaven Syros ligt op 10 km van het Delfini. De kust bij Galissas ligt 8 km verderop.
Tavernen und Cafés befinden sich nur 300 m von der Unterkunft entfernt und einen Minimarkt erreichen Sie in 2 km. Die malerische Stadt Ermoupolis und ihr Hafen sowie der nationale Flughafen Syros befinden sich in 10 km Entfernung. Die Küste von Galissas ist 8 km entfernt.

De luchthaven Ioannis Daaskalogiannakis bevindt zich op 25 km afstand en de haven van Souda ligt 10 km verderop. Het schilderachtige stadje Chania met zijn Venetiaanse haven ligt op 20 km afstand.
Der Flughafen Ioannis Daaskalogiannakis liegt 25 km und der Hafen Souda 10 km entfernt.

Het schilderachtige stadje Skopelos en de haven liggen op 3 km afstand en bieden tal van winkels en uitgaans- en eetgelegenheden.
Die malerische Stadt Skopelos mit vielen gastronomischen Einrichtungen sowie Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten liegt 3 km entfernt.

Het Seaside Resorts bevindt zich op 1,5 km van de haven van Lefkimi en op 45 km van de internationale luchthaven van Corfu. Het schilderachtige stadje Corfu ligt 46 km verderop. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
Der Hafen von Lefkimi liegt 1,5 km vom Seaside Resorts entfernt und den internationalen Flughafen Korfu erreichen Sie nach 45 km. Von der malerischen Stadt Korfu trennen Sie 46 km. An der Unterkunft steht Ihnen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung.

Het strand van Paraga ligt op 1,5 km afstand en het schilderachtige stadje Mykonos, met de haven van het eiland, ligt op 6 km. Er is ook eigen gratis privéparkeergelegenheid.
Zum Strand Paraga Beach gelangen Sie nach 1,5 km und nach 1,6 km erreichen Sie die malerische Altstadt von Mykonos und den Hafen der Insel. Privatparkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft kostenfrei zur Verfügung.

Hôtel Nuit et Jour ligt in een bloemenrijk park, op 1 km van de haven en het schilderachtige stadje Cancale. Het hotel heeft een spa, een sauna, een zwembad en een fitnessruimte.
In einem Park mit Blumen und nur 1 km vom Hafen und der malerischen Hafenstadt Cancale entfernt empfängt Sie das Hotel Nuit et Jour. Ein Wellnesscenter, eine Sauna, ein Pool und ein Fitnessbereich gehören zum Angebot.

Cape North West ligt op 1 km van het schilderachtige stadje Parga en op ongeveer 45 km van de haven van Igoumenitsa.
Vom Cape North West gelangen Sie nach 1 km in die malerische Ortschaft Parga und nach etwa 45 km zum Hafen von Igoumenitsa.

Op 250 meter vindt u het strand Mediterrane en op 1 km van de accommodatie bevindt zich het schilderachtige stadje Argostoli met de haven van het eiland. De afstand tot de internationale luchthaven van Kefalonia bedraagt 5 km. Er is gratis privéparkeergelegenheid aanwezig.
Den mediterranen Strand erreichen Sie nach 250 m und die malerische Stadt Argostoli mit dem Hafen der Insel nach etwa 1 km. Zum internationalen Flughafen Kefalonia gelangen Sie nach 5 km. Die Privatparkplätze an der Unterkunft stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Het schilderachtige stadje Skala met zijn haven ligt op een afstand van ongeveer 4 km. De populaire Grot van de Apocalyps bevindt zich op ongeveer 6 km afstand.
Etwa 4 km trennen Sie von der malerischen Stadt Skala mit ihrem Hafen. Die beliebte, sehenswerte Höhle der Apokalypse liegt ca. 6 km entfernt.

Het schilderachtige stadje Mykonos, met zijn haven en de veel bezochte windmolens ligt op ongeveer 12 km afstand. De nationale luchthaven van Mykonos ligt op een afstand van 10 km. De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Die malerische Stadt Mykonos, mit ihrem Hafen und der beliebten Windmühlen-Ansicht erreichen Sie nach ungefähr 12 km. Der nationale Flughafen Mykonos liegt 10 km entfernt. Die Privatparkplätze vor Ort nutzen Sie kostenfrei.