Vertaling van "schilderachtige stad gemakkelijk " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de centrale locatie in Sorrento kunt u deze schilderachtige stad gemakkelijk gaan ontdekken.
Dank der zentralen Lage in Sorrent lässt sich die malerische Stadt bequem erkunden.

Het hotel is omgeven door vele fiets- en wandelroutes, zodat u gemakkelijk het schilderachtige omliggende platteland kunt verkennen terwijl de stad Antwerpen zich op slechts een klein eindje rijden bevindt.
Das Hotel ist von vielen Rad- und Wanderwegen umgeben, sodass Sie problemlos die malerische Landschaft erkunden können. Die Stadt Antwerpen liegt nur eine kurze Autofahrt entfernt.

Op 5 km van het hotel vindt u de stad Varel met zijn schilderachtige haven. Varel is gemakkelijk te bereiken met de bus, auto of fiets.
Die Stadt Varel mit ihrem malerischen Hafen befindet sich nur 5 km entfernt und ist mit dem Bus, dem Auto oder dem Fahrrad bequem zu erreichen.

Dit dorpscafé wordt omgeven door een prachtig platteland en beschikt over een uitstekend restaurant en een populaire bar. Het ligt vlak bij de B4032 tussen Winslow en Leighton Buzzard. Het hotel is ideaal voor een weekendje weg in een schilderachtig dorpje en biedt een gemakkelijke toegang tot Milton Keynes, Aylesbury, Leighton Buzzard en zelfs de stad Londen via de M1.
In wunderschöner Landschaft und nahe der B 4032 zwischen Winslow und Leighton Buzzard gelegen, befindet sich dieser Landgasthof mit ausgezeichnetem Restaurant und beliebter Bar. Verbringen Sie ein Wochenende fern ab von Stress und Alltag, in einem malerischen Dorf nahe Milton Keynes, Aylesbury und Leighton Buzzard.

Vanuit de appartementen kunt u gemakkelijk naar de oude stad lopen, met de schilderachtige haven.
Von den Apartments aus spazieren Sie ganz bequem in die Altstadt mit dem malerischen Hafen.

Het centrum van de stad (4 km), het schilderachtige meer de Maschsee (3 km) en de AWD Arena (2 km) zijn gemakkelijk te bereiken.
Von der Unterkunft aus erreichen Sie bequem nach 4 km das Stadtzentrum, nach 2,7 km den malerischen Maschsee und nach 2,3 km die Arena AWD.