Traduction de «schilderachtige reuzengebergte » (Néerlandais → Allemand) :

Het driesterrenhotel Hotel Mercure Karpacz Resort ligt aan de voet van de schilderachtige Reuzengebergte, op slechts driehonderd meter van het stadscentrum.
Das 3-Sterne-Hotel Mercure Karpacz Resort befindet sich am Fuß des malerischen Riesengebirges, nur 300 m vom Stadtzentrum entfernt.

Hotel Petski heeft een rustige ligging in het schilderachtige Reuzengebergte, in het nationaal park Krkonoše.
Das Hotel Petski empfängt Sie in ruhiger Lage inmitten der malerischen Landschaft des Nationalparks Riesengebirge.

Het Wellness Hotel Svornost wordt omringd door het schilderachtige Reuzengebergte en ligt op slechts 5 minuten van het centrum van Harrachov. Harrachov is het populaire resort in de bergen in de zomer en de winter.
Das Svornost Wellness Hotel liegt inmitten des schönen Riesengebirges in 5 Minuten Entfernung vom Zentrum des beliebten Ferienortes Harrachov.

Pension Slunečnice ligt in een schilderachtige vallei van het Reuzengebergte, vlakbij het skigebied Svatý Petr.
In einem malerischen Tal im Riesengebirge, unweit des Skigebiets Svatý Petr, heißt Sie die Pension Slunečnice willkommen.

De schilderachtige omgeving van het Reuzengebergte leent zich uitstekend voor wandelingen en skiën.
Die malerische Umgebung des Riesengebirges eignet sich perfekt zum Wandern und Skifahren.

SunSnow Komuny Paryskiej ligt in een schilderachtige omgeving van Karpacz. De meeste appartementen bieden prachtig uitzicht op het Reuzengebergte.
Die Apartments des SunSnow liegen in einer malerischen Gegend von Karpacz und die meisten bieten einen herrlichen Blick auf das Riesengebirge.