Traduction de «schilderachtige omgeving van kastro bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

De schilderachtige omgeving van Kastro bevindt zich op 10 minuten rijden.
Die reizvolle Umgebung von Kastro erreichen Sie innerhalb von 10 Fahrminuten.

Het Zinas Villas wordt omgeven door het rotsachtige kustlandschap van de schilderachtige omgeving van Kastro op het eiland Mikonos en biedt een eigen zwembad.
Eingebettet in die felsige Küstenlandschaft der wunderschönen Region von Kastro auf Mykonos erwarten Sie die Zinas Villas.

Dit 3-sterrenhotel wordt door een familie gerund en ligt in een landelijke omgeving. Het hotel bevindt zich aan de oevers van een meer, op slechts 5 km van het schilderachtige kuuroord Neunburg vorm Wald.
Nur 5 km vom malerischen Kurort Neunburg vorm Wald entfernt liegt das familiengeführte 3-Sterne-Hotel am See in ruhiger und ländlicher Umgebung.

De schilderachtige omgeving van Inntalhof leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten.
Die malerische Umgebung des Inntalhofs lädt zu Aktivitäten im Freien wie Spazierengehen, Wandern und Radfahren ein.

Ondanks deze rustige locatie is deze accommodatie ideaal voor reizen door de omgeving en u kunt gemakkelijk de theaters en musea in de omgeving bezoeken; het bevindt zich ook op slechts twee bushaltes van het hart van de stad, dicht bij de luchthaven, het treinstation en de snelweg.
Trotz der ruhigen Lage eignet sich die Unterkunft für Reisen in die Umgebung sowie für Theater- und Museumsbesuche. Sie ist nur zwei Bushaltestellen vom Stadtzentrum entfernt und liegt nahe am Flughafen, am Bahnhof und an der Autobahn.

De schilderachtige Las Cortinas Cove bevindt zich op slechts 40 meter afstand.
Die malerische Bucht von Las Cortinas liegt nur 40 m entfernt.

Het schilderachtige meer de Gosausee bevindt zich op ongeveer 4 km van het hotel, en Salzburg ligt 45 km verderop.
Der malerische Gosausee befindet sich etwa 4 km, Salzburg 45 km entfernt.

Het schilderachtige strand van Stafylos bevindt zich 2,5 km verderop.
Der malerische Strand Stafylos befindet sich 2,5 km entfernt.

Het schilderachtige meer van Bled bevindt zich op een afstand van 1 km. Dit chalet biedt gasten een zithoek met een bank en een flatscreen-tv met kabel- en satellietkanalen.
Den malerischen Bleder See erreichen Sie nach 1 km. Im Chalet erwartet Sie eine Sitzecke mit einem Sofa und einem Flachbild-Kabel-/Sat-TV.

Dorfhotel Boltenhagen ligt op het schilderachtige schiereiland Tarnewitz. Het bevindt zich dicht bij recreatieve voorzieningen, waaronder volleybalvelden en tennisbanen.
Das Dorfhotel Boltenhagen liegt auf der malerischen Halbinsel Tarnewitz und in der Nähe von verschiedenen Freizeiteinrichtungen wie Volleyball- und Tennisplätzen.