Traduction de «schilderachtige en rustige wijk van tallinn » (Néerlandais → Allemand) :

Vabriku Hostel biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. Het ligt in een schilderachtige en rustige wijk van Tallinn.
Mit kostenfreiem WLAN-Zugang und kostenlosen Parkplätzen erwartet Sie das Vabriku Hostel in einem malerischen und ruhigen Bezirk von Tallinn.

Sütiste Apartement heeft eigen kookgelegenheid en ligt in een rustige wijk naast een bos in Tallinn.
Das Sütiste Apartement ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in einer ruhigen Gegend am Rande eines Waldes in Tallinn.

Pirita Apartment bevindt zich in een rustige, groene wijk van Tallinn, op 5 minuten rijden van het strand. Dit ruime, moderne appartement is voorzien van gratis WiFi, een sauna en een flatscreen-tv van 42 inch met kabelzenders.
Das Pirita Apartment liegt in einem ruhigen und grünen Bezirk von Tallinn und nur 5 Fahrminuten vom Strand entfernt. Sie wohnen in einem geräumigen, modernen, Apartment mit kostenfreiem WLAN, einer Sauna und einem 42-Zoll-Flachbild-Kabel-TV.

Het Attila Hotel ligt in een rustige wijk, op 15 minuten rijden van het stadscentrum en de stad Szentendre in de schilderachtige omgeving van de Donauknie (Dunakanyar).
Das Attila Hotel liegt in einem ruhigen Stadtviertel, 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum und von Szentendre im malerischen Donauknie entfernt.

Deze in typisch Canarische stijl opgetrokken appartementen liggen midden in een aangename, rustige wijk van Puerto del Carmen. Ze bieden ideale accommodatie voor gezinnen net buiten de schilderachtige vissershaven.
In einer angenehmen und ruhigen Gegend von Puerto del Carmen eignen sich diese typisch kanarisch eingerichteten Apartments ideal für einen Familienurlaub nahe einem malerischen Fischerhafen.

Dit door een familie gerund 3-sterrenpension ligt in de rustige wijk Strahlfeld in Roding. Het biedt gemakkelijk toegang tot de schilderachtige wandelroutes en diverse recreatieve mogelijkheden van het Uber-Beiern Walt.
Das familiengeführte 3-Sterne-Gasthaus im ruhigen Rodinger Stadtteil Strahlfeld liegt in der Nähe zahlreicher Wanderwege und verschiedener Freizeitaktivitäten im Naturpark Oberer Bayerischer Wald.

Dit 3-sterrenhotel in de rustige wijk Moselweiss wordt beheerd door een familie en biedt een panoramisch uitzicht op Koblenz. Het is een vriendelijke uitvalsbasis om het schilderachtige Rijndal te verkennen.
Mit Panoramablick auf Koblenz empfängt Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel im ruhigen Stadtteil Moselweiss und in idealer Lage für die Erkundung des Oberen Mittelrheintals.

Dit superieure 3-sterrenhotel is ideaal gelegen in een rustige wijk en in het hart van het schilderachtige Emsland.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel liegt ideal in einer ruhigen Gegend im Herzen des malerischen Emsland.

Dit exclusieve, schilderachtige boetiekhotel ligt in een rustige zijstraat in de wijk Santa Croce, Florence, en is voorzien van originele fresco's en antiek.
Dieses exklusive und doch idyllische Boutiquehotel liegt in einer ruhigen Seitenstraße im Florentiner Viertel Santa Croce. Das Interieur besticht durch originale Fresken und Antikmöbel.

Het luxueuze Best Western Hotel Kinsky Garden biedt uitzicht op het schilderachtige Kinsky-park. Het ligt op een centrale locatie in een rustig gedeelte van de aantrekkelijke wijk Mala Strana, op 10 minuten lopen van de Karelsbrug.
Das luxuriöse Best Western Hotel Kinsky Garden blickt auf den malerischen Kinský-Garten und liegt zentral in einem ruhgen attraktiven Bereich der Prager Kleinseite, 10 Gehminuten von der Karlsbrücke entfernt.