Vertaling van "schilderachtige costa " (Nederlands → Duits) :

In de voorstad rijden regelmatig treinen, die Badalona verbinden met het centrum van Barcelona en andere badplaatsen aan de schilderachtige Costa Maresme.
Züge verkehren häufig zwischen Badalona und dem Zentrum Barcelonas sowie weiteren Badeorten entlang der malerischen Costa Maresme.

Garni Costa Verde ligt in een rustige schilderachtige omgeving in Bocenago, op slechts 3 kilometer van de skilift Dos Del Sabion in Pinzolo en biedt gratis toegang tot het uitgebreide wellnesscentrum.
Eingebettet in eine malerische Umgebung im ruhigen Bocenago und nur 3 km vom Skilift Dos del Sabion in Pinzolo entfernt bietet das Garni Costa Verde kostenfreien Zugang zu seinem umfassenden Wellnesscenter.

Het Costas Del Nahuel is een schilderachtige houten lodge op aan het Nahuel Huapi-meer. Het biedt een prachtig uitzicht op het Andesgebergte.
Das Costas del Nahuel empfängt Sie in einem urigen Holzhaus am Seeufer des Nahuel Huapi mit einer atemberaubenden Aussicht auf die Anden.

Het Costa Dorada ligt op een van de meest schilderachtige plekken van Sardinië, aan het water in Cala Gonone, op maar 10 meter van een zand- en rotsstrand.
An einem der malerischsten Orte auf Sardinien erwartet Sie das Costa Dorada in Cala Gonone, nur 10 m vom Sand- und Kieselstrand entfernt.

Boutique Hotel H10 Punta Negra ligt in het rustige Costa d'en Blanes en biedt directe toegang tot 2 schilderachtige baaien.
An der ruhigen Costa d'en Blanes erwartet Sie das Boutique Hotel H10 Punta Negra mit direktem Zugang zu 2 malerischen Buchten.

Dit pension is voorzien van een buitenzwembad en een tuin, en ligt dicht bij het strand in de schilderachtige omgeving van het natuurpark Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina.
Die malerisch und nahe zum Strand im Naturpark Südwest Alentejo und Vicentinische Küste gelegene Pension bietet Ihnen einen Außenpool und einen Garten.

Inka Frog Exclusive Bed Breakfast ligt in Miraflores, op 2 km van het strand van Makaha en het schilderachtige strandcircuit Costa Verde.
Das Inka Frog Exclusive Bed Breakfast begrüßt Sie in Miraflores, 2 km vom Strand Makaha und von den malerischen Stränden der Costa Verde entfernt.

Het biedt eenvoudig toegang tot de schilderachtige stranden van de Costa de la Luz, en Marokko is in ongeveer 30 minuten met de veerboot te bereiken.
Es bietet einen bequemen Zugang zu den malerischen Stränden der Costa de la Luz und nach Marokko gelangen Sie mit der Fähre in ca. 30 Minuten.

U kunt genieten van een dagje uit en het schilderachtige zuidwesten van Alentejo en het natuurpark Costa Vicentina verkennen. Met de auto bent u in 45 minuten bij diverse stranden aan de kust.
Unternehmen Sie einen Tagesausflug in den malerischen Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina. Mehrere Strände an der Küste erreichen Sie mit dem Auto innerhalb von 45 Minuten.

Hotel Llafranch bevindt zich op een schilderachtige locatie aan de Costa Brava, direct aan de baai van Llafranch.
Das Hotel Llafranch befindet sich in einer reizvollen Lage an der Costa Brava direkt am Strand von Llafranch.