Traduction de «scala turm hotel restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Het Scala Turm Hotel Restaurant is gevestigd in een rustige buurt van het centrum van Jena en biedt lichte kamers met een moderne inrichting.
Das Scala Turm Hotel Restaurant liegt in einer ruhigen Gegend im Zentrum von Jena und bietet helle, in modernem Stil eingerichtete Zimmer.

Het Scala Turm Hotel Restaurant ligt op 10 minuten lopen van zowel het treinstation Jena Paradies als Jena West.
Das Scala Turm Hotel Restaurant befindet sich jeweils 10 Gehminuten von de Bahnhöfen Jena Paradies und Jena West entfernt.

Alle kamers van het Scala Turm Hotel Restaurant zijn voorzien van airconditioning en bieden een panoramisch uitzicht op Jena.
Alle Zimmer im Scala Turm Hotel Restaurant besitzen eine Klimaanlage und bieten einen Panoramablick auf Jena.

Scala Boutique-Hotel ligt aan de Magheru Boulevard, op slechts een steenworp afstand van verschillende boetiekjes en restaurants.
Das Scala Boutique-Hotel am Magheru Boulevard liegt nur wenige Schritte von kleinen Boutiquen und Restaurants entfernt.

In het Galicische dorp Padron vindt u Hotel Scala, een hotel met een chic restaurant waar zowel streek- als internationale gerechten worden geserveerd.
Dieses Hotel im galizischen Dorf Padron empfängt Sie mit einem schicken Restaurant mit lokaler und internationale Küche.

U kunt kiezen uit een scala aan internationale gerechten in het buffetrestaurant van het hotel. Restaurant La Finca serveert traditionele Spaanse tapas.
Im Buffetrestaurant des Hotels werden verschiedene internationale Gerichte serviert. Im Restaurant La Finca können Sie traditionelle spanische Tapas genießen.

Binnen een straal van 200 meter vanaf het hotel zijn een scala aan lokale restaurants gevestigd.
Eine Reihe von einheimischen Restaurants erwartet Sie im Umkreis von 200 m um die Unterkunft.

Het centrum van Benalmádena ligt op 1 km van Estudio Benalmádena, en de stijlvolle stadshaven ligt op 5 minuten rijden van het hotel, waar u een breed scala aan winkels, restaurants en bars aantreft.
Das Stadtzentrum von Benalmadena erreichen Sie bereits nach 1 km vom Estudio Benalmadena. Der schicke Stadthafen mit einer großen Auswahl an Geschäften, Restaurants und Bars liegt nur 5 Autominuten entfernt.

Er is een breed scala aan winkels, restaurants en theaters te vinden op loopafstand van het hotel.
In fußläufiger Nähe des Hotels warten Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Theater auf Ihren Besuch.

Op het menu staan een scala aan streekgerechten. Op 5 minuten loopafstand treft u de watervallen van Triberg aan. Daarnaast kunt u talrijke andere wandelingen maken vanuit Hotel Restaurant Ketterer am Kurgarten.
Die Triberger Wasserfälle erreichen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang. Das Hotel Restaurant Ketterer am Kurgarten eignet sich auch ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen.