Vertaling van "sauna verzorgt " (Nederlands → Duits) :

Het heeft een sauna, verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet en beschikt over kamers met een balkon of een terras.
Es verfügt über eine Sauna und Zimmer mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Het traditionele Hotel Nicolay zur Post in Zeltingen wordt al 5 generaties lang beheerd door dezelfde familie. Het heeft een binnenzwembad en een sauna en verzorgt gratis ontbijtbuffetten.
Dieses traditionelle, in der 5. Generation familiengeführte Hotel in Zeltingen bietet einen Innenpool, einen Saunabereich und ein kostenfreies Frühstücksbuffet.

Hotel Sirkantähti verzorgt authentieke recepten uit Lapland. Hier profiteert u op elke kamer van een eigen sauna.
Das Hotel Sirkantähti genießt eine zentrale Lage im beliebten Skiort Levi und bietet Ihnen traditionelle lappländische Küche sowie Zimmer mit einer eigenen Sauna.

Het hotel verzorgt tegen een vergoeding sauna- en massagebehandelingen.
Das Hotel bietet eine Sauna und einen Massageservice gegen einen Aufpreis.

De bar verzorgt regelmatig livemuziek. Het Active Leisure Fitness bestaat uit een sauna, stoombad, hot tub en een fitnessruimte.
Im Active Leisure Fitness sorgen eine Sauna, ein Dampfbad, ein Whirlpool und ein Fitnessraum für Erholung.

Het Fontana beschikt over een sauna en verzorgt massages op aanvraag.
Im Gästehaus Fontana genießen Sie eine Sauna und auf Anfrage auch Massagen.

Het hotel beschikt over een vergaderzaal, een sauna en een schoonheidssalon, en verzorgt tevens haar eigen entertainment, met onder meer buikdanseressen, muzikanten en dj's.
Das Menzeh Dalia verfügt auch über einen Konferenzraum, eine Sauna sowie einen Schönheitssalon und für Unterhaltung im Hotel sorgen Bauchtänzerinnen, Musiker und DJs.

De spa bestaat uit een sauna en een zwembad met hydrotherapie en verzorgt een scala aan luxe behandelingen met beroemde merken als Caudalie, Leighton Denny, Fake Bake en Aromatherapy Associates.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Hydrotherapie-Pool und eine Sauna sowie luxuriöse, bekannte Markenprodukte wie Caudalie, Leighton Denny, Fake Bake und Aromatherapy Associates.

De spa verzorgt een scala aan behandelingen. U kunt lekker tot rust komen in de sauna of een massage aanvragen.
Im Spa werden verschiedene Anwendungen und Massagen angeboten. Eine Sauna lädt hier zum Entspannen ein.

De spa van 400 m² verzorgt massagebehandelingen en is uitgerust met 2 sauna's, een hamam en een hot tub.
Der 400 m² große Wellnessbereich des Le Saint Barnabé bietet wohltuende Massagen, 2 Saunen, einen Hamam und einen Whirlpool.