Traduction de «sauna spa-behandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

De Selma CitySpa van het hotel heeft een relaxruimte met een sauna, spa-behandelingen en een terras met panoramisch uitzicht over de stad.
Das Selma CitySpa im Hotel Sign umfasst Wellnesseinrichtungen wie eine Sauna, Spa-Anwendungen sowie auch eine Terrasse mit Panoramablick auf die Stadt.

U kunt tegen een toeslag genieten van tal van spa-behandelingen, zoals een infrarood sauna.
Gegen einen Aufpreis haben Sie die Wahl zwischen zahlreichen Wellnessbehandlungen, wozu auch eine Infrarot-Sauna gehört.

Er zijn voldoende recreatieve faciliteiten, zoals een sauna, stoombad en diverse spa-behandelingen.
Erholsame Momente im Hotel versprechen eine Sauna, ein Dampfbad und diverse Wellnessanwendungen.

Luna Miramar beschikt ook over een Health Club met een verwarmd binnenzwembad, een fitnessruimte, een sauna, een hot tub, een fitnessruimte en spa-behandelingen op aanvraag.
Das Luna Miramar bietet auch ein Fitnesscenter mit einem beheizten Innenpool, einem Fitnessraum, einer Sauna, einem Whirlpool und Wellnessanwendungen auf Anfrage.

Het Zening Resorts heeft een wellnesscentrum met een binnenzwembad, een sauna, spa-aromatherapie, detox-behandelingen en manicures.
Zu den Annehmlichkeiten im Zening Resorts gehören ein Innenpool und eine Sauna sowie ein Wellnesscenter, das Aromatherapien, Entgiftungsanwendungen und Maniküre anbietet.

Gasten kunnen ontspannen in de stoomruimte en de sauna, sporten in de moderne fitnessruimte of genieten van diverse luxe spa-behandelingen.
Entspannen Sie sich im Dampfbad und in der Sauna, trainieren Sie im modernen Fitnessraum oder lassen Sie sich mit exklusiven Wellnessanwendungen verwöhnen.

Gasten profiteren van een scala aan spa-behandelingen, een sauna en een fitnesscentrum.
Lassen Sie sich mit einer Auswahl an Wellnessanwendungen verwöhnen und nutzen Sie die Saunen und das Fitnesscenter.

Er zijn een bubbelbad, een sauna en een stoombad en u kunt zich ontspannen met luxe spa-behandelingen in één van de 3 moderne behandelkamers.
Erholsame Momente versprechen der Whirlpool, die Sauna und das Dampfbad sowie die luxuriösen Wellnessanwendungen in insgesamt 3 modernen Anwendungsräumen.

U kunt ontspannen in de sauna en op het zonneterras, sporten in de moderne fitnessruimte of genieten van tal van spa-behandelingen.
Auch eine Bar und Konferenzräume gehören zu den Annehmlichkeiten. Sie können sich in der Sauna und auf der Sonnenterrasse entspannen oder in dem modernen Fitnessraum trainieren.

Het moderne spa- en wellnesscentrum is geopend in juni 2013 en biedt een Finse sauna, een stoomcabine, een hot tub, Kneipp-behandelingen en een verscheidenheid aan massages en cosmetische behandelingen.
Das moderne Spa- und Wellnesscenter wurde im Juni 2013 eröffnet und bietet eine finnische Sauna, ein Dampfbad, einen Whirlpool, Kneippanwendungen und eine Vielzahl von Massagen und kosmetischen Behandlungen.