Vertaling van "sauna en uitgebreide spafaciliteiten zijn aanwezig " (Nederlands → Duits) :

Sauna en uitgebreide spafaciliteiten zijn aanwezig.
Erholung pur versprechen die Sauna und der großzügige Wellnessbereich.

Gasten kunnen gebruikmaken van de uitgebreide spafaciliteiten, waaronder een sauna, een hamam en een binnenzwembad.
Nutzen Sie den umfangreichen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Hamam und einem Innenpool.

Sofitel Santa Clara beschikt over uitgebreide spafaciliteiten, waaronder 8 cabines voor behandelingen, een fitnessruimte en een sauna.
Die umfangreichen Spa-Einrichtungen im Sofitel Santa Clara umfassen 8 Kabinen für Behandlungen, einen Fitnessraum und eine Sauna.

Gasten kunnen gebruikmaken van uitgebreide spafaciliteiten en hebben gratis toegang tot de zwembaden en de sauna.
Zu den umfangreichen Wellnesseinrichtungen, die Sie hier erwarten, gehören Swimmingpools und Saunen zur kostenfreien Nutzung.

Het heeft uitgebreide spafaciliteiten, zoals een binnenzwembad, een fitnessruimte en een sauna.
Freuen Sie sich auf umfangreiche Wellnesseinrichtungen wie einen Innenpool, ein Fitnesscenter und eine Sauna.

De uitgebreide spafaciliteiten van Schwitzer's Hotel am Park zijn onder andere een sauna, een dompelbad, een stoomruimte en een rustige ontspanningsruimte.
Die umfangreichen Wellnesseinrichtungen des Schwitzer's Hotel am Park umfassen eine Sauna, ein Tauchbecken, ein Dampfbad und einen Ruheraum.

Gasten kunnen gebruikmaken van uitgebreide spafaciliteiten, waaronder een sauna, een hamam, een binnenzwembad, een fitnessruimte en massages.
Entspannen Sie im großen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Hamam, einem Innenpool, einem Fitnessstudio und Massageeinrichtungen.

Het hotel biedt ook uitgebreide spafaciliteiten. U kunt genieten van een zoutwaterstoombad, een Finse sauna, een zonnebank, een hot tub voor uw voeten, waterfonteinen, een ijsfontein, diverse douches en een ontspanningsruimte met een terras.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Sole-Dampfbad, eine Finnische Sauna, ein Solarium, ein Fuß-Whirlpool, Wasserbrunnen, ein Eisbrunnen, verschiedene Duschen sowie ein Ruheraum mit Terrasse.

Er zijn ook spafaciliteiten, een sauna, massages en een hot tub aanwezig.
Eine Sauna, Massagen, ein Whirlpool und Spa-Einrichtungen gehören ebenfalls zum Angebot.

Verder zijn er spafaciliteiten aanwezig, bijvoorbeeld diverse sauna's, een stoombad, een verwarmde cabine, een pekelbad, een spabad en een ontspanningsruimte.
Zum Wellnessangebot des Hotels Austria zählen verschiedene Saunen, ein Dampfbad, eine Wärmekabine, eine Solebad, eine Whirlpool und ein Ruheraum.