Traduction de «sauna en hamam en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een sauna en hamam en biedt gratis toegang tot het verwarmde binnenzwembad.
Es bietet einen Panoramablick auf den Mont Blanc, eine Sauna, einen Hamam und kostenfreien Zugang zum beheizten Innenpool.

Les Chalets de Florence biedt speciale tarieven voor gasten die graag gebruik willen maken van het wellnesscentrum van de accommodatie, dat een sauna, een hamam, een hot tub en massages biedt.
Als Gast des Les Chalets de Florence profitieren Sie von Ermäßigungen für das Spa der Unterkunft mit Sauna, Hamam, Whirlpool und Massagen.

Scribe Paris biedt gasten gratis toegang tot een fitnesscentrum en een spa met een sauna, een hamam en een hot tub.
Den Fitnessbereich sowie das Spa mit Hamam und Whirlpool nutzen Sie kostenfrei.

Carpe Diem is gevestigd in Redu, midden in een landelijk landschap en biedt een binnenzwembad en een wellnesscentrum met een sauna, een hamam en een hot tub.
Das Carpe Diem begrüßt Sie mit einem Innenpool und einem Wellnesscenter mit Sauna, Hamam und Whirlpool in Redu, inmitten einer Naturlandschaft.

U hebt tijdens uw verblijf gratis toegang tot het overdekte, tropische Aquatic Park, dat zwembaden (met bubbelbaden, hot tubs en een kinderbad), een sauna, een hamam en een speelplaats voor kinderen biedt.
Als Gast haben Sie kostenfreien Zutritt zum überdachten, tropischen Wasserpark mit Pools (einschließlich Whirlpools und Kinderbecken), der Sauna, dem Hamam und dem Kinderspielplatz.

Het biedt uitzicht op de bergstreek Vanoise en beschikt over 2 zwembaden en een spa met een sauna, een hamam en een hot tub.
Es bietet Ihnen einen Blick auf das Vanoise-Massiv, 2 Pools und ein Spa-Zentrum mit einer Sauna, einem Hammam sowie einem Whirlpool.

Ter ontspanning biedt het hotel een sauna, een hamam en een hot tub.
Im Hotel laden zudem eine Sauna, ein Hamam und ein Whirlpool zum Entspannen ein.

De accommodatie biedt ook ontspanningsfaciliteiten zoals een sauna, een hamam, een solarium en een warmwaterbronbad.
Zu den weiteren entspannenden Annehmlichkeiten an der Unterkunft zählen eine Sauna, ein Hamam, ein Solarium und ein Thermalbad.

De spa biedt een watercircuit met een binnenzwembad, een sauna, een hamam en een spabad.
Der Wellnessbereich besticht durch einen Wasserkreislauf mit Innenpool, eine Sauna, ein Hamam und einen Whirlpool.

Het hotel is gevestigd in een gerenoveerde 17e-eeuwse molen en biedt een eigen restaurant en een wellnesscentrum met een sauna, een hamam, een hot tub en massagebehandelingen.
Es befindet sich in einer umgebauten Mühle aus dem 17. Jahrhundert und bietet Ihnen ein hauseigenes Restaurant sowie ein Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Hamam, einem Whirlpool und Massageanwendungen.