Traduction de «sauna's met verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

De routes voeren u langs de bergkammen van het Reuzengebergte. U kunt ontspannen in het wellnesscentrum met een zwembad, een bubbelbad, een sauna, fitnessfaciliteiten en verschillende gezondheids- en schoonheidsbehandelingen.
Der Wellnessbereich mit Pool und Whirlpool, einer Saunalandschaft und Fitnesseinrichtungen lädt mit verschiedenen Gesundheits- und Schönheitsanwendungen zum Entspannen ein.

De spa van het Gintama biedt een sauna en 15 verschillende soorten Thaise massage.
Der Wellnessbereich des Gintama bietet Ihnen eine Sauna und 15 Arten von Thai-Massagen.

Na een drukke dag werken of bezienswaardigheden bekijken kunt u optimaal genieten van de spa- en schoonheidsfaciliteiten in het hotel, die onder andere bestaan uit een zwembad van 15 meter, een fitnessruimte, een sauna, massages en verschillende cosmetische behandelingen.
Nach einem ereignisreichen Arbeits- oder Urlaubstag lassen Sie sich im Wellness- und Beautycenter verwöhnen. Dieses verfügt über einen 15 m langen Pool, einen Fitnessraum und eine Sauna und bietet Massagen und verschiedene Kosmetikanwendungen an.

Tegen een meerprijs kunnen gasten genieten van een sauna en van verschillende behandelingen, waaronder modder wraps.
Gegen Aufpreis stehen Ihnen eine Sauna und verschiedene Anwendungen, einschließlich Schlammpackungen, zur Verfügung.

Het wellnesscentrum is beschikbaar voor een toeslag en beschikt over 2 hot tubs, een hamam, een Schotse douche en 2 sauna's met verschillende temperaturen.
Entspannende Momente verspricht auch der Wellnessbereich mit 2 Whirlpools, einem Hamam, einer schottischen Dusche und 2 Saunen mit unterschiedlichen Temperaturen, den Sie gegen Aufpreis nutzen.

Het VIP's Motel beschikt over een sauna en biedt verschillende massages en wellnessbehandelingen.
Lassen Sie sich im Vip's auch in der Sauna verwöhnen und bei einer vielfältigen Auswahl an Massage- und Wellnessanwendungen.

Naast de 2400 verschillende ramen en 330 pilaren beschikt het Rogner Bad Blumau over een zwembad en een thermaal landschap met 11 verschillende binnen- en buitenzwembaden, bubbelbaden, golfslag- en kinderbassins, de thermale bron Melchior en het saunalandschap met verschillende sauna's en een ontspanningsruimte.
Neben 2400 verschiedenartigen Fenstern und 330 Säulen gehören zur weiteren Ausstattung eine Bade- und Thermallandschaft mit 11 unterschiedlichen Innen- und Außenpools, Whirlpools, Wellen- und Kinderbecken, die Melchior-Thermalquelle und eine Saunalandschaft mit verschiedenen Saunen und einem Ruheraum.

Palacio del Infante Don Juan Manuel Hotel Spa beschikt over verlichting met chromotherapie en over meerdere jet zwembaden met verschillende temperaturen, verschillende soorten douches, Turkse baden en een Finse sauna.
Das Spa des Palacio del Infante Don Juan Manuel bietet Farbtherapie-Licht und ist mit verschiedenen Jet-Pools mit unterschiedlichen Temperaturen, verschiedene Arten von Duschen, Türkischen Bädern und einer finnische Sauna ausgestattet.

Het hotel biedt ook verschillende ontspannende voorzieningen. Zo vindt u er een sauna en een binnenzwembad en worden er verschillende schoonheidsbehandelingen aangeboden.
Entspannung versprechen die Sauna, der Innenpool und verschiedene Schönheitsanwendungen.

U vindt er ook een aantal zwembaden met verschillende watertemperaturen, hot tubs, 5 verschillende sauna's, een solarium en een bar.
Mehrere unterschiedlich temperierte Pools, Whirlpools, 5 verschiedene Saunen, ein Solarium und eine Bar erwarten Sie im Wellnessbereich.