Vertaling van "sauna's en whirlpools " (Nederlands → Duits) :

U vindt hier een Russische sauna, verschillende stoombaden, sauna's en whirlpools, evenals een kleine fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf eine Freiluft-Sauna im russischen Stil, eine Reihe von Dampfbädern, Saunen und Whirlpools sowie einen kleinen Fitnessraum.

Village Urban Resort London Watford's Leisure Club heeft een indrukwekkende health club met een ultramoderne fitnessruimte, een stoombad, een sauna en een whirlpool.
Der Freizeitclub des Village Urban Resort London Watford hat ein beeindruckendes Fitnesscenter mit einem hochmodern Fitnessraum, einem Dampfbad, einer Sauna und einem Whirlpool.

Geniet van de aangename sfeer, heel geschikt voor families. Doe nieuwe energie op voor lichaam en geest in de sauna en de whirlpool, neem een duik in het zwembad en proef heerlijke Hongaarse specialiteiten in het restaurant.
Genießen Sie die familiäre Atmosphäre, entspannen Sie Körper und Seele in der Sauna und im Whirlpool, tauchen Sie ein in den Swimmingpool und kosten Sie ungarische Spezialitäten im Restaurant.

De Jasper Marmot Lodge biedt recreatieve faciliteiten, zoals een sauna en een whirlpool, zowel binnen als buiten.
Zu den Freizeiteinrichtungen der Jasper Marmot Lodge gehören eine Sauna sowie ein Whirlpool im Außen- und im Innenbereich.

Hotel Waldhof in Gerlos ligt in het skigebied de Zillertal Arena. Het heeft een wellness-centrum met een stoombad, een sauna en een whirlpool, en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Der Waldhof in Gerlos inmitten der Zillertal Arena bietet Ihnen einen Wellnessberich mit Sauna, Dampfbad und Whirlpool sowie kostenfreies WLAN und Gratisparkplätze.

Het moderne Penzion Lesná is rustig gelegen in Tatranská Lesná en beschikt over een lounge met open haard, een sauna en een whirlpool. Er is gratis WiFi.
In der ruhigen Umgebung des Ortes Tatranska Lesna erwartet Sie die moderne Penzion Lesna. Freuen Sie sich auf eine Lounge mit Kamin, eine Sauna, einen Whirlpool und kostenfreies WLAN.

Het hotel beschikt tevens over een fitnessruimte, een sauna en een whirlpool.
Des Weiteren vermietet das Tylney Hall Mountainbikes und bietet einen Krocket-Rasen und Joggingstrecken. Profitieren Sie außerdem vom Fitnessraum, der Sauna und dem Whirlpool.

In de wellnessfaciliteiten vindt u onder andere een sauna en een whirlpool.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Sauna und ein Whirlpool.

Ontspan in de spa met sauna, thermen en whirlpool, of trakteer uzelf op een rustgevende massage.
Erholen Sie sich in unserem Wellness-Bereich mit Sauna, Thermium und Whirlpool oder bei einer verwöhnenden Massage.

U kunt gebruikmaken van de recreatieve faciliteiten van het hotel, met onder meer een spa met een zwembad, een stoombad, een sauna en een whirlpool.
Freuen Sie sich auch auf die Freizeiteinrichtungen des Hotels, die einen Wellnessbereich mit Pool, ein Dampfbad, eine Sauna und einen Whirlpool umfassen.