Traduction de «sauna's en turkse » (Néerlandais → Allemand) :

Het Wellton Centrum Hotel SPA beschikt over een wellnesscentrum waar u tegen een toeslag onder meer terecht kunt voor massages, 2 sauna's, een Turkse en een Finse, en een hot tub.
Im Wellton Centrum Hotel SPA steht Ihnen ein Wellnesscenter bereit, das gegen Aufpreis unter Anderem Zugang zu einer türkischen und einer finnischen Sauna sowie einen Whirlpool bietet.

U kunt gebruikmaken van het terras, de sauna en het Turkse bad van het naastgelegen gebouw.
Im benachbarten Gebäude stehen Ihnen eine Terrasse, eine Sauna und ein türkisches Bad zur Verfügung.

Gasten kunnen tevens gebruikmaken van de sauna en het Turkse bad, of een duik nemen in het verwarmde binnenzwembad met een lengte van 25 meter.
Erholen Sie sich in der Sauna und im Türkischen Bad oder nehmen Sie ein Bad im semi-olympischen beheizten Innenpool.

In het wellnesscentrum kunt u heerlijk ontspannen in het wellnessbad, de sauna en het Turkse stoombad.
Im Spa entspannen Sie im Spa-Pool, in der Sauna und im türkischen Bad.

Na een training kunt u ontspannen in de sauna of het Turkse bad.
Nach dem Training können Sie in der Sauna oder im Türkischen Bad entspannen.

Ook heeft het hotel een sauna en een Turkse hamam.
Verbringen Sie Zeit in der Sauna oder im türkischen Hamam.

U kunt genieten van ontspannende momenten in de gratis sauna en het Turkse stoombad.
Genießen Sie entspannende Momente im Dampfbad und in der kostenfreien Sauna.

Faciliteiten omvatten een 225 m² groot overdekt zwembad, Romeinse baden, 2 sauna's, 2 Turkse baden en nog veel meer.
Zur Ausstattung gehören ein 225 m² großer Innenpool, Römische Bäder, 2 Saunen, 2 Türkische Bäder und vieles mehr.

Gasten kunnen ook ontspannen in de sauna en het Turkse bad of ze kunnen een massagebehandeling aanvragen.
Ebenso können Sie in der Sauna und im Türkischen Bad entspannen, sich aber auch bei einer Massage verwöhnen lassen.

De spa biedt een sauna, Romeinse en Turkse stoombaden, een infraroodcabine, een solarium en een breed scala aan massages en schoonheidsbehandelingen.
Der Wellnessbereich verfügt über eine Sauna, römische und türkische Dampfbäder, eine Infrarotkabine, ein Solarium sowie eine große Auswahl an Massagen und Kosmetikanwendungen.