Vertaling van "sauna's en schotse " (Nederlands → Duits) :

De prijs is ook inclusief een gratis sessie in de spa met sauna, Turks bad, Schotse douche en hydromassage.
Im Preis inbegriffen ist eine kostenlose Wellness-Session mit Sauna, Türkischem Bad, Schottischer Dusche und Hydromassage.

De spa in Hotel Emperatriz III is voorzien van een stoombad, een sauna en een Schotse douche.
Im Wellnessbereich der Hotel Emperatriz III entspannen Sie im Dampfbad, in der Sauna und in der Schottischen Dusche.

Gasten kunnen gebruikmaken van de golfvoorzieningen en tennisbanen op het terrein, en ontspannen in de sauna of een Schotse douche.
Sie können gern die Golf- und Tennisplätze der Unterkunft in Anspruch nehmen oder sich in der Sauna sowie unter der Wechseldusche entspannen.

U kunt ontspannen in het wellnesscentrum van het Cacique Inacayal Lake Hotel, met onder meer een zwembad, een bubbelbad, sauna's en Schotse douches te vinden.
Entspannen Sie und lassen Sie sich im Wellnessbereich des Cacique Inacayal Lake Hotel verwöhnen, wo Sie einen Swimmingpool, einen Whirlpool, Saunen und schottische Duschen finden.

Er wordt een gratis continentaal ontbijt aangeboden en een spa met sauna's, een Schotse douche en een ontspanningsruimte.
Starten Sie den Tag mit einem kostenlosen kontinentalen Frühstück und entspannen Sie in einem Wellnessbereich mit Saunen, einer schottischen Dusche und einem Ruheraum.

De spa beschikt over een hydromassagebad voor 8 personen, een droge sauna en Schotse douches.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen, zu denen unter anderem eine Hydromassage-Wanne für bis zu 8 Personen, eine Trockensauna und schottische Duschen gehören.

Het wellnesscentrum is gevestigd in de kelder. U vindt er een Finse sauna, een Turks bad, koude mist, een Schotse douche en een Kneipppad.
Das Wellnesszentrum befindet sich im Untergeschoss. Freuen Sie sich auf eine finnische Sauna, ein Hamam, Kältenebel, eine schottische Dusche und einen Kneipp-Pfad.

In de spa kunt u ontspannen in de hot tub, de sauna, de Schotse baden of de hydromassagebaden.
Außerdem können Sie eine Bestellung beim Zimmerservice aufgeben. Erholsame Momente verspricht das Spa mit einem Whirlpool, einer Auswahl an Massagen, einer Sauna, schottischen Bädern und Hydromassage-Badewannen.

Tot de spafaciliteiten behoren massagekamers, een sauna, een Schotse douche en een fitnesscentrum.
Die Wellnesseinrichtungen umfassen Massageräume, eine Sauna, eine Wechseldusche und ein Fitnesscenter.

In de spa, Namasté, vindt u een sauna, een stoomruimte, een Schotse douche, een zoetwaterzwembad en een verwarmd zwembad.
Im Spa Namasté finden Sie eine Sauna, ein Dampfbad, eine schottische Dusche, einen Süßwasserpool, einen beheizten Pool sowie ein großes Massageangebot.