Vertaling van "sauna's en douches " (Nederlands → Duits) :

De spa biedt een hydromassage-zwembad, sensorische douches, toning-zwembaden, voetenbaden, een Finse sauna, een Schotse douche en Turkse baden.
Das Spa bietet einen Hydromassage-Pool, Erlebnisduschen, Tonbäder, Fußbäder, eine Finnische Sauna, eine Schottische Dusche und Türkische Bäder.

De spa is uitgerust met een zwembad met mozaïektegels, marmeren dompelbaden, een stoombad, een sauna, prachtige mozaïek douches en ontspanningsruimtes.
Der Wellnessbereich umfasst einen Pool mit Mosaikfliesen, ein Tauchbecken aus Marmor, ein Dampfbad, eine Sauna, Ruhebereiche und schöne Mosaikduschen.

De spa beschikt over een hydromassagebad voor 8 personen, een droge sauna en Schotse douches.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen, zu denen unter anderem eine Hydromassage-Wanne für bis zu 8 Personen, eine Trockensauna und schottische Duschen gehören.

De spa van het Pineda beschikt over Turkse baden, een sauna en sensatie douches.
Entspannung verspricht das Spa des Pineda mit Türkischen Bädern, einer Sauna und Erlebnisduschen.

Het wellnesscentrum beschikt over een Finse en Turkse sauna, whirlpools, luxe douches en nog veel meer. Het is gratis voor alle gasten.
Das kostenfreie Wellnesscenter verfügt über eine finnische und eine türkische Sauna, Whirlpools, Erlebnisduschen und viele weitere Angebote.

U kunt gebruikmaken van de wellnessfaciliteiten van Les Bleuets, waaronder een sauna, balneotherapie en douches met massagestralen.
Im Bleuets nutzen Sie die Wellnesseinrichtungen wie die Sauna, Balneotherapie und Massage-Duschen kostenfrei.

Ze hebben een badkamer met een sauna en een douche.
Jedes verfügt außerdem über ein Badezimmer mit Sauna und Dusche.

Tot de overige voorzieningen behoren conferentieruimtes en een spa met een sauna, een spa-douche en diverse massages.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen Konferenzräume und ein Wellnessbereich mit einer Sauna, einer Wellnessdusche und verschiedenen Massageanwendungen.

Tot de spafaciliteiten behoren massagekamers, een sauna, een Schotse douche en een fitnesscentrum.
Die Wellnesseinrichtungen umfassen Massageräume, eine Sauna, eine Wechseldusche und ein Fitnesscenter.

Gasten hebben gratis toegang tot de fitnessruimte en spa met een hamam, sauna, chromotherapie en douche met lichttherapie.
Sie haben kostenfreien Zugang zum Fitnessraum und zum Wellnessbereich mit Hamam, Sauna sowie Farbtherapie- und Lichttherapie-Dusche.