Traduction de «sauna's en biedt ook korting » (Néerlandais → Allemand) :

Original Sokos Hotel Pasila Helsinki beschikt over eigen sauna's en biedt ook korting op de toegang tot de sportschool EasyFit in het hotel.
Zudem bietet das Original Sokos Hotel Pasila Helsinki eigene Saunen und ermäßigten Eintritt zum Fitnesscenter EasyFit, das an der Unterkunft zum Trainieren einlädt.

De accommodatie biedt ook korting bij de spa Sklenné Teplice.
Als Gast der Unterkunft erhalten Sie im Spa Sklenné Teplice Ermäßigungen.

De accommodatie biedt ook korting op wellnessfaciliteiten in de buurt.
Die Unterkunft bietet zudem eine Ermäßigung auf die Wellnesseinrichtungen in der Umgebung.

Het resort biedt ook korting op behandelingen in The Spa en op de greenfees van de Palm-Aire Country Club.
Als Gast des Resorts genießen Sie Ermäßigungen auf Anwendungen im The Spa sowie auf Ihre Golfpartie im Palm-Aire Country Club.

Deze biedt ook korting op activiteiten.
Damit genießen Sie ebenfalls Ermäßigungen auf Aktivitäten.

Kurhaus Devin biedt ook korting op de toegangsprijs voor het recreatiepark HanseDom Stralsund en maritieme museum Ozeaneum.
Das Kurhaus Devin bietet zudem Ermäßigung auf den Eintritt zum Freizeitpark Hansedom Stralsund und in das Ozeaneum.

S'Ammentu biedt ook korting op boottochten op de rivier de Temo of langs de kust van Sardinië.
Als Gast des S'Ammentu genießen Sie Ermäßigungen auf die Preis für Bootstouren auf dem Fluss Temo und entlang der sardischen Küste.

Het Grand Hotel Lamezia biedt ook korting bij het bijgelegen Terme di Caronte; hier kunt u genieten van diverse behandelingen.
Als Gäste im Grand Hotel Lamezia profitieren Sie außerdem von einem ermäßigten Preis in den nahegelegenen Terme di Caronte, wo Sie bei verschiedenen Anwendungen entspannen.

Tot de ontspanningsmogelijkheden behoren een goed uitgeruste fitnessruimte en een wellnesscentrum genaamd Chi, met een hottub en een sauna. Het wellnesscentrum biedt ook een scala aan lichaamsbehandelingen en massages.
Zu den Freizeiteinrichtungen gehören ein gut ausgestatteter Fitnessraum und das Spa CHI, das mit einem Whirlpool und einer Sauna sowie einer Reihe von Massagen und Körperanwendungen erholsame Momente verspricht.

Tijdens uw verblijf in Hotel Edem kunt u heerlijk ontspannen op het privéstrand of in de sauna. Het resort biedt ook biljartfaciliteiten.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel Edem können Sie sich am eigenen Strand oder in der Sauna erholen.