Traduction de «sauna's en biedt behandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

De Puria Spa beschikt over sauna's en biedt behandelingen voor het hele gezin, waaronder massagebehandelingen.
Das Puria Spa verfügt über Saunen und Anwendungen für die ganze Familie, einschließlich Massagen.

Hotel Kempinski Palace biedt uitzicht op de baai van Piran en beschikt over een groot wellnesscentrum van 1500 m² met zwembaden, hot tubs, stoombaden, sauna's en diverse behandelingen.
Das Hotel Kempinski Palace mit Blick auf die Bucht von Piran bietet einen 1.500 m² großen Wellnessbereich mit Pools, Whirlpools, Dampfbädern, Saunen und verschiedenen Anwendungen.

Het gezondheidscentrum biedt een sauna, een stoombad en behandelingen.
Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter mit einer Sauna, einem Dampfbad und verschiedenen Anwendungen.

De spa van het Cancún beschikt over een sauna en biedt behandelingen, waaronder massagebehandelingen.
Im Spa des Cancún entspannen Sie in der Sauna oder lassen sich mit verschiedenen Anwendungen einschließlich Massagen verwöhnen.

Dit luxe hotel biedt gratis WiFi en een gratis spa met een binnen- en buitenzwembad, 6 sauna's en galotherapie-behandelingen.
Das luxuriöse Hotel bietet kostenloses WLAN und einen kostenlosen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools, 6 Saunen und Galotherapie-Anwendungen.

Het Künstlerquartier Seezeichen biedt een fitnessruimte, een sauna, massages en cosmetische behandelingen.
Im Künstlerquartier Seezeichen erwarten Sie ein Fitnessstudio, eine Sauna sowie Massage- und Kosmetikanwendungen.

Farchauer Mühle biedt een sauna, massages en cosmetische behandelingen.
Im Hotel Farchauer Mühle laden eine Sauna, Massagen und Kosmetikanwendungen zum Entspannen ein.

De spa van het hotel beschikt over een hot tub en een sauna. Er zijn diverse behandelingen beschikbaar, zoals massages, pakkingen en aromatherapie.
Zu den angebotenen Anwendungen zählen Massagen, Packungen und Aromatherapie.

Het thalassocentrum van Hotel Neptun biedt behandelingen met zeewater.
Das Thalasso-Zentrum im Hotel Neptun bietet Meerwasser-Anwendungen.

De Brandeis Kliniek voor esthetische geneeskunde ligt naast het hotel en biedt behandelingen als corrigerende laserdermatologie, plastische chirurgie of tandheelkunde, maar ook preventieve geneeskunde.
Das Hotel liegt direkt neben der Brandeis-Klinik für ästhetische Medizin, welche Laseranwendungen, plastische Chirurgie oder Zahnmedizin sowie Präventivmedizin anbietet.