Traduction de «sauna's bij la palma royal » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gratis gebruikmaken van de binnen- en buitenzwembaden, een spa en sauna's bij La Palma Royal Yacht Club, op 15 minuten lopen van het pand.
Die kostenfreie Nutzung des Innen- und Außenpools, des Wellnessbereiches und der Saunen im La Palma Royal Yacht Club, den Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang vom Hotel erreichen, ist inklusive.

In de wellnessoase kunt u genieten van een Finse sauna, een infraroodsauna en een royale ontspanningsruimte die gebruikt kan worden tegen een toeslag.
Im Wellnessbereich erwarten Sie eine finnische Sauna, eine Infrarotsauna und ein großer Ruheraum, die Sie gegen Aufpreis nutzen.

Zo is er een zwembad (8 x 16 m, 29 º C) met een prachtig uitzicht en heeft u de beschikking over een sauna, een solarium, 2 tennisbanen, royale midgetgolfbaan en een bowlingbaan.
Ihnen stehen ein Pool (8 x 16 m, 29° C) mit herrlicher Aussicht, eine Sauna und eine Sonnenterrasse sowie 2 Tennisplätze, ein großer Minigolfplatz und eine Kegelbahn zur Verfügung.

Het Iberostar Royal Playa de Palma is gebouwd naast een eigen zwembad, waar u kunt ontspannen terwijl de kinderen genieten van de speeltuin en een miniclub.
Das Iberostar Royal Playa de Palma erwartet Sie neben dem hauseigenen Pool. Entspannen Sie am Pool während Ihre Kinder den Spielplatz und den Miniclub nutzen.

De kamers met airconditioning in het Iberostar Royal Playa de Palma zijn voorzien van satelliettelevisie, een minibar en een eigen balkon.
Die klimatisierten Zimmer im Iberostar Royal Playa de Palma verfügen über Sat-TV, eine Minibar und einen eigenen Balkon.

Het Q Royal ligt aan het strand Palma Balneario 3, op 15 minuten rijden van Palma de Mallorca. Het hotel biedt een ontspanningsruimte op het dak, 3 restaurants en kamers met uitzicht op zee vanaf het terras.
Das 15 Fahrminuten von Palma de Mallorca entfernte Q Royal begrüßt Sie an der Küste, in der Nähe des Strandes von Palma. Auf der Terrasse Ihres Zimmers genießen Sie Meerblick.

De spa in van het Grupotel Playa de Palma Suites Spa beschikt over een overdekt zwembad met hydromassage, een sauna en een Turks bad.
Das Spa im Grupotel Playa de Palma Suites Spa verwöhnt Sie mit einem Hydromassage-Innenpool, einer Sauna und einem türkischem Bad.

De spa van het Palma biedt op verzoek tal van ontspannende massages en een heerlijke sauna.
Das Spa im Palma bietet Ihnen auf Anfrage eine Reihe erholsamer Massageanwendungen sowie eine Sauna und im Fitnessraum können Sie sich an Kardio-Geräten fit halten.

Aparthotel Plaza - Son Rigo ligt op 100 meter van het strand Playa de Palma en beschikt over binnen- en buitenzwembaden, een sauna en een fitnessruimte.
Das Plaza - Son Rigo liegt 100 m vom Strand Playa de Palma entfernt und bietet Ihnen Innen- und Außenpools sowie eine Sauna und einen Fitnessraum.

Na een drukke dag sightseeën in Palma kunt u lekker tot rust komen in de sauna of op de koele binnenplaats gaan zitten.
Am Ende eines erlebnisreichen Tages entspannen Sie in der Sauna oder im kühlen Innenhof.