Traduction de «satelliettelevisie en gezellig tapijten » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer heeft een minibar, een satelliettelevisie en gezellig tapijten. Het ontbijt is een gevarieerd buffet.
Jedes ist mit einer Minibar, Sat-TV und gemütlichen Teppichen ausgestattet, und das Frühstück ist ein abwechslungsreiches Buffet.

De kamers zijn ingericht met natuurhouten meubels en gezellige tapijten.
Die Zimmer im Hotel Schönblick sind mit Naturholzmobiliar und flauschigen Teppichböden ausgestattet.

De kamers van de Burggräflerhof zijn ruim en voorzien van houten meubels, gezellige tapijten en gratis WiFi.
Die geräumigen Zimmer im Burggräflerhof verfügen über kostenfreies WLAN und sind mit Naturholzmöbeln und gemütlichen Teppichen ausgestattet.

De kamers van het familiehotel Hotel-Gästehaus Simon hebben een huiselijke sfeer, met houten meubels en gezellige tapijten.
Die Zimmer im familiengeführten Hotel-Gästehaus Simon schaffen mit Holzmöbeln und wohnlichen Teppichen eine gemütliche Atmosphäre.

Ze zijn voorzien van gezellige tapijten, houten plafonds en satelliet-tv. Sommige kamers hebben een balkon.
Alle Zimmer verfügen über Sat-TV.

De appartementen van het Ferienwohnanlage Oberaudorf hebben een traditionele stijl, en zijn voorzien van satelliettelevisie, een gezellige lounge en een keuken met een eethoek.
Die traditionell eingerichteten Apartments in der Ferienwohnanlage Oberaudorf bieten Sat-TV, eine gemütliche Lounge und eine Küche mit Essbereich.

Alle suites van Rezidencija Skiper bieden uitzicht op zee en zijn voorzien van parket- en tegelvloeren, traditionele tapijten en een satelliettelevisie. Smakelijke Istrische gerechten, zoals zelfgemaakte noedels met truffels, worden geserveerd in de restaurants met grote terrassen.
Die Suiten im Hotel Rezidencija Skiper Suites bestechen alle durch Meerblick, Parkett, Fliesenböden, traditionelle Teppiche und Sat-TV. In den Restaurants mit ihren großen Terrassen genießen Sie delikate Spezialitäten aus Istrien wie hausgemachte Nudeln mit Trüffeln.

De ruime woonkamer beschikt over comfortabele banken, traditionele tapijten en een satelliettelevisie.
Das geräumige Wohnzimmer ist mit bequemen Sofas, traditionellen Teppichen und Sat-TV ausgestattet.

De elegante kamers en-suites van het Borodino Hotel zijn voorzien van luxe tapijten en satelliettelevisie.
Die eleganten Zimmer und Suiten im Borodino Hotel verfügen über hochwertige Teppiche und Sat-TV.

De bedden zijn voorzien van luxe beddengoed en de kamers zijn ingericht met meubels, die op maat gemaakt zijn. Elke kamer is voorzien van traditionele tapijten, een kleine koelkast en satelliettelevisie.
Zur Ausstattung gehören luxuriöse Betten, maßgeschneiderte Möbel, traditionelle Teppiche, ein kleiner Kühlschrank sowie Sat-TV.