Traduction de «satelliet-tv en grote » (Néerlandais → Allemand) :

Standard kamer met tweepersoonsbed Standard kamer met gratis WiFI, airconditioning, satelliet tv, koelkast, grote kluis geschikt voor laptop en directe telefoonlijn.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Standard-Zimmer mit kostenlosem WIFI-Internetzugang, Satellitenfernsehen, Kühlschrank, großem Safe (z. B. für Laptop), Direktwahltelefon.

Grote, mooi ingerichte suite met onovertroffen voorzieningen: fruitmand, flatscreen-TV, satelliet-TV, high-speed internet, kluis, 1 kingsize bed en een ruime zitruimte met sofa en tafel.
Große, gut geschnittene Suite mit einem Schlaf- und einem Wohnraum. Früchteteller, Flachbildfernseher mit Sat Programmen, Internet, Safe, King-Size-Bett, großer Wohnbereich mit Sofa und Tisch.

De kamers zijn voorzien van dekbedden, satelliet-tv . Het hotel biedt gratis WIFI en een grote, beveiligde privéparkeerplaats.
Sie verfügen über Federdecken, Satelliten-TV usw.

Het hotel is eenvoudig te bereiken vanaf alle grote snelwegknooppunten en diverse openbaarvervoersmiddelen. Dit hotel in Europese stijl is een slimme keuze voor zakenreizigers en vakantiegangers. Het heeft gratis internet, satelliet-tv in alle kamers en een populair buffetrestaurant met Chinese en westerse gerechten.
Das im europäischen Stil gehaltene Hotel bietet sich für Geschäfts- und Freizeitreisende an. Alle Zimmer verfügen über kostenlosen Internetzugang und Satelliten-TV. Beliebtes Büfettrestaurant mit westlicher und chinesischer Küche.

Executive suite met 2 slaapkamers Executive suite met 2 slaapkamers: grote slaapkamer met kingsize bed, badkamer, tweede kamer met lits jumeaux, zitkamer, 2 badkamers, slaapbank, keuken, eettafel, minibar, satelliet tv, airconditioning, thee- en koffiezetapparaat, dvd en cd speler.
EXECUTIVE-SUITE MIT 2 SCHLAFZIMMERN EXECUTIVE-SUITE MIT ZWEI SCHLAFZIMMERN: Hauptschlafzimmer mit Kingsize-Bett und Bad, 2. Schlafzimmer mit Twin-Betten, Wohnzimmer, 2 Bäder, Schlafsofa, Küche, Esstisch, Minibar, Satellitenempfang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, TV, DVD- und CD-Player.

'Superior'-kamer Kamers met 2 eenpersoonsbedden of 1 tweepersoonsbed, WIFI, lcd-satelliet-tv, bureau, kast met laptopkluis, minibar, internationale stopcontacten, individuele airco en grote douche.
Superior-Zimmer Die Zimmer verfügen über Twin-Betten o. Doppelbett, WIFI, LCD-Fernseher mit Sat-Empfang, Schreibtisch, Schrank mit Laptop-Safe, Minibar, int.

Suite met 1 kingsize bed, slaapbank en uitzicht op de oude stad Tweekamersuite met uitzicht op de oude stad, gratis WiFi, welkomstdrankje, mineraalwater, toiletartikelen, badjas en slippers, airconditioning, koffiezetapparaat, kluis, telefoon, satelliet tv, minibar, föhn, grote badkamer met badkuip en douche.
Suite mit 1 Kingsize-Bett, Sofa und Blick auf die Altstadt Zwei-Raum-Suite mit Blick auf die Altstadt, kostenlosem WIFI, Begrüßungsgetränk, Mineralwasser, Toilettenartikeln, Bademantel und Hausschuhen, Klimaanlage, Kaffeemaschine, Safe, Telefon, Sat-TV, Minibar, Haartrockner und großem Bad mit Wanne u. Dusche.

Superior suite met kingsize bed Suite met badkamer met bad en douche, badjassen, lounge met slaapbank, gratis WiFi en grote flatscreentelevisie met satelliet tv.
Superior-Suite mit 1 Kingsize-Bett Die Suite verfügt über Bad mit Wanne und Dusche, Bademantel, Lounge mit Schlafsofa, kostenlosen WIFI-Zugang sowie großen Flachbildfernseher mit Satelliten-Empfang.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en gratis draadloos internet Standard kamer met tweepersoonsbed, airconditioning, badkamer met bad, haardroger, minibar, kluis, gratis WiFi, satelliet tv, radio en telefoon 'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden en gratis draadloos internet Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden, airconditioning, badkamer met bad, haardroger, minibar, kluis, gratis WiFi, satelliet tv, radio en telefoon 'Privilege'-kamer met speciale extra's Privilege kamer met tweepersoonsbed, gratis WiFi, koffie-/theevoorzieningen, regendouche, haardroger, vipinrichting, laptopkluis, minibar, satelliet tv, radio en telefoon, 10% korting op alle diensten Junior suite met 1 slaapkamer, aangrenzende woonkamer met sofa, voor max. 3 volwassenen Junior suite met slaapkamer, aangrenzende woonkamer met sofa, voor maximaal 3 volwassenen, airconditioning, badkamer met bad, föhn, minibar, kluis, gratis WiFi, tv programma's via satelliet, radio en telefoon
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett und KOSTENLOSEM WIFI-Zugang Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett, Klimaanlage, Bad mit Wanne, Haartrockner, Minibar, Safe, kostenlosem WIFI-Zugang, Satellitenkanälen, Radio, Telefon Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten und KOSTENLOSEM WIFI-Zugang Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten, Klimaanlage, Bad mit Wanne, Haartrockner, Minibar, Safe, kostenlosem WIFI-Zugang, Satellitenkanälen, Radio, Telefon Privilege-Zimmer mit besonderen Extras Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett, kostenlosem WIFI-Zugang, Kaffee-/Teezubereiter, Regendusche, Haartrockner, VIP-Zimmereinrichtung, Laptop-Safe, Minibar, Satellitenkanälen, Radio, Telefon, 10 % Rabatt auf alle Serviceleistungen Junior-Suite mit einem Schlafzimmer und angrenzendem Wohnzimmer mit Sofa für bis zu 3 Personen Junior-Suite mit Doppelbett, angrenzendem Wohnzimmer mit Sofa für bis zu 3 Erwachsene, Klimaanlage, Badezimmer mit Wanne, Haartrockner, Minibar, Safe, kostenlosem WIFI-Zugang, Satellitenkanälen, Radio, Telefon