Traduction de «sant'isidoro en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotelrestaurant bevindt zich op slechts 2 minuten rijden van de stranden van Sant'Isidoro en beschikt over een café en een tuin terras.
Dieses Hotel und Restaurant ist nur 2 Fahrminuten von den Stränden von Sant'Isidoro entfernt. Freuen Sie sich auf ein Café und eine Gartenterrasse.

Het door een familie beheerde Akrogiali ligt op slechts 40 meter van het strand Agios Isidoros en beschikt over studio's met directe toegang tot de tuin en een gemeubileerd terras of balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee en de kust van Klein-Azië.
Nur 40 m vom Strand Agios Isidoros entfernt bietet das familiengeführte Akrogiali Studios mit direktem Zugang zum Garten und einer möblierten Terrasse oder einem Balkon mit Blick auf die Ägäis und die Küste Kleinasiens.

Het Relais Villa Sant'Isidoro is een omgebouwd klooster op het platteland van Marche, slechts 3 km van de afrit Macerata Ovest van de nationale weg SS77. Het wordt omgeven door particuliere wijngaarden en beschikt over een buitenzwembad en een tennisbaan.
Inmitten der Landschaft der Region Marken begrüßt Sie das Relais Villa Sant'Isidoro, ein umgebautes Kloster, nur 3 km von der Ausfahrt Macerata Ovest der Staatsstraße SS77 entfernt.Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool und einen Tennisplatz inmitten privater Weinberge.

Bij het zwembad van Villa Sant'Isidoro vindt u een bar, een kleedkamer, ligstoelen en parasols.
Erholsame Momente verspricht der Swimmingpool der Villa Sant'Isidoro, an dem Sonnenschirme und Sonnenliegen für Sie bereitstehen.

De biologische Agriturismo Sant’Isidoro wordt omgeven door een kastanjeboomgaard van 8 hectare, en biedt een restaurant, een skiopslag en een panoramisch uitzicht op de Maritieme Alpen.
Inmitten eines 8 Hektar großen Kastanienhains erwartet Sie dieser Bio-Bauernhof mit einem Restaurant, einem Skiraum und einem Panoramablick auf die Seealpen.

De ruime, lichte kamers van de Agriturismo Sant'Isidoro zijn voorzien van eenvoudige meubels, tegelvloeren, lcd-tv's en eigen badkamers.
Die Zimmer im Agriturismo Sant'Isidoro sind geräumig und hell und verfügen über schlichte Möbel und geflieste Böden.

De Agriturismo Sant’Isidoro organiseert op verzoek excursies te paard.
Der Agriturismo organisiert auf Anfrage auch Reitausflüge.

Het ontbijt van het Sant'Isidoro omvat huisgemaakte taarten, jam en lokale honing.
Das Frühstück im Sant'Isidoro umfasst hausgemachte Kuchen, Marmeladen und Honig.

Villa Isidoro beschikt over een terras met een zwembad, barbecuefaciliteiten en een buiteneethoek. De villa biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en de kalksteenrots Peñon de Ifach.
Neben einer Terrasse mit Pool, Grillplatz und Essbereich bietet die Villa Isidoro einen Panoramablick auf die umliegenden Berge und die Kalksteinformation Penon de Ifach.

Het Apartamento en Colonia de Sant Jordi ligt in Colonia Sant Jordi en beschikt over een eigen gemeubileerd balkon en een gemeenschappelijk dakterras met een panoramisch uitzicht op de stad.
Das Apartamento en Colonia de Sant Jordi bietet Unterkünfte mit einem eigenen, möblierten Balkon in Colonia Sant Jordi.