Vertaling van "sant'ippolito is gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Het Tenuta Sant'Ippolito is gevestigd in een historisch gebouw op 15 km van Montecatini Val di Cecina. Het beschikt over een tuin en biedt elegant ingerichte kamers.
Das Tenuta Sant'Ippolito liegt in einem historischen Gebäude, 15 km von Montecatini Val di Cecina entfernt, und bietet einen Garten und elegant eingerichtete Zimmer.

Het Tenuta Sant'Ippolito beschikt ook over een buitenzwembad in de zomer en een gemeenschappelijke lounge.
Im Tenuta Sant'Ippolito erwarten Sie zudem ein im Sommer geöffneter Außenpool und eine Gemeinschaftslounge.

Het Borgo Sant'ippolito Country Hotel ligt naast een historische Romeinse kerk en biedt comfortabele accommodatie in een uitnodigende, vredige sfeer.
Das Borgo Sant'Ippolito neben einer historischen römischen Kirche bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft in einer gemütlichen und ruhigen Atmosphäre.

Het Borgo Sant'ippolito Country Hotel was vroeger een klooster. Nu is het een charmant viersterrenhotel midden op het Toscaanse platteland, op slechts 18 km van Florence.
Das charmante und romantische 4-Sterne-Hotel Borgo Sant'ippolito Country Hotel in einem ehemaligen, renovierten Kloster befindet sich mitten in der toskanischen Landschaft und nur 18 km von Florenz entfernt.

In het Borgo Sant'ippolito Country Hotel in Ginestra Fiorentina wachten u een hartelijk welkom en gastvrijheid.
Freuen Sie sich im Borgo Sant'ippolito Country Hotel in Ginestra Fiorentina auf einen herzlichen Empfang.

De accommodatie ligt op het platteland van Sant'Ippolito en heeft een fitnesscentrum.
Die Unterkunft begrüßt Sie in der Landschaft von Sant'Ippolito und ist mit einem Fitnesscenter ausgestattet.

Het hotel ligt in Sant'Ippolito en serveert een ontbijtbuffet en Toscaanse specialiteiten voor het diner.
Die Unterkunft in Sant'Ippolito serviert Ihnen ein Frühstücksbuffet am Morgen und toskanische Spezialitäten zum Abendessen.

Hotel Spa Sant Ferriol is gevestigd in een rustiek stenen gebouw dat is ingericht in een traditionele, landelijke stijl.
Das Hotel Spa Sant Ferriol befindet sich in einem rustikalen Steingebäude, welches im traditionellen Landhausstil eingerichtet ist.

Het hotel is gevestigd in de Kaap Sant'Andrea, midden in een weelderig groen gebied met veel pijnbomen en bloemen.
Das Hotel am idyllischen Kap Sant'Andrea liegt umgeben von üppiger Vegetation in einer Gegend voller alter Pinien und Blumen.

Het Sant Jaume Hotel is gevestigd in een historisch gebouw met een klassieke Mallorcaanse stijl.
Das Hotel Sant Jaume befindet sich in einem historischen Gebäude, das sich durch seinen traditionellen mallorquinischen Stil auszeichnet.