Traduction de «san panteleimon » (Néerlandais → Allemand) :

Het San Panteleimon wordt door een familie beheerd en ligt centraal in het dorpje Neos Panteleimonas, op slechts 100 meter van het strand. Het beschikt over een restaurant en een zwembad.
Das San Panteleimon liegt zentral in Neos Panteleimonas, nur 100 m vom Strand entfernt und verfügt über ein Restaurant und einen Pool.

Alle modern ingerichte accommodaties van het San Panteleimon zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en een koelkast.
Alle Unterkünfte im familiengeführten San Pantaleon sind modern eingerichtet und bieten einen Flachbild-Sat-TV und einen Kühlschrank.

Het Panteleimon biedt accommodatie met gratis WiFi en een gemeubileerd balkon met uitzicht over de Egeïsche Zee, de berg Olympus of de tuin.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einen möblierten Balkon mit Aussicht auf die Ägäis, den Olymp oder den Garten.

Het Stavros ligt op 100 meter van het Agios Panteleimon-strand en beschikt over een buitenbad met kindergedeelte.
Das Stavros Apartments begrüßt Sie nur 100 m vom Strand von Agios Panteleimon entfernt und bietet Ihnen einen Außenpool mit einem Kinderbereich und komplett ausgestattete Unterkünfte mit Blick auf das kretische Meer und den Pool.

Pella Apartments ligt op 100 meter van het zandstrand van Agios Panteleimon in Kreta.
Das Pella Apartments liegt in Kreta, nur 100 m vom Sandstrand von Agios Panteleimonas entfernt und bietet Ihnen Apartments mit einem möblierten Balkon mit Blick auf das kretische Meer.

Het hotel ligt op een geweldige locatie, vlak bij de zandstranden van Agios Panteleimon (op 70 meter), het Gouden Strand (op 250 meter) en Karavostasi (op 350 meter).
Das Hotel überzeugt mit seiner großartigen Lage in der Nähe mehrerer Sandstrände. Der Strand von Agios Panteleimon befindet sich nur 70 m entfernt, der Golden Beach 250 m und der Strand von Karavostasi 350 m. Busse halten direkt an der Unterkunft.

Het dorp Palaios Panteleimon ligt op 5 km en het dorp Litochoro bevindt zich 20 km verderop.
Das Dorf Palaios Panteleimon ist 5 km entfernt, während Sie die Ortschaft Litochoro nach 20 km erreichen.

Palios Panteleimon ligt op 18 km afstand. Het resort biedt gratis eigen parkeergelegenheid.
Die Ortschaft Palios Panteleimon erreichen Sie nach 18 km. Private Parkplätze stehen kostenfrei am Resort zur Verfügung.

U kunt gemakkelijk de oude stad vol bezienswaardigheden bezoeken, zoals Fort Samuil en het klooster Saint Panteleimon, of genieten van restaurants die traditionele gerechten serveren.
Bequem erkunden Sie die Altstadt mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten, darunter die Festung des Zaren Samuil und das Kloster St. Panteleimon, oder lassen sich in den Restaurants mit traditioneller Küche verwöhnen.

Het Irida ligt op minder dan 250 meter van het strand van Neos Panteleimon in Pieria. Het beschikt over een zonneterras en een zwembad met een snackbar en een gedeelte voor de kinderen.
Das Irida begrüßt Sie in Pieria, 250 m vom Strand Neos Panteleimon entfernt.