Traduction de «san gimignano volterra » (Néerlandais → Allemand) :

Het complex ligt op een ideale locatie voor een bezoek aan de schilderachtige Toscaanse steden in de buurt: San Gimignano, Volterra, Pisa en Florence.
Dank seiner Lage ist der Komplex ein idealer Ausgangspunkt für den Besuch der nahe gelegenen Städte San Gimignano, Volterra, Pisa und Florenz.

De accommodatie ligt op 8 km van San Gimignano en het is minder dan 30 minuten rijden naar Poggibonsi en Volterra.
Die Unterkunft befindet sich 8 km von San Gimignano entfernt, während Sie Poggibonsi und Volterra innerhalb von 30 Fahrminuten erreichen.

De accommodatie bevindt zich op 19 km van Volterra en op 25 minuten rijden van San Gimignano.
Von Volterra trennen Sie in der Unterkunft 19 km San Gimignano erreichen Sie nach 25 Fahrminuten.

Hotel La Locanda bevindt zich op 2 km van het treinstation van Volterra en op 30 minuten rijden van het pittoreske plaatsje San Gimignano.
Der Bahnhof Volterra ist 2 km entfernt und die malerische Stadt San Gimignano erreichen Sie in 30 Fahrminuten.

Hotel La Collegiata was oorspronkelijk een Franciscaner klooster, gebouwd in 1587. Het ligt in de streek Colli Seneri, in de buurt van middeleeuwse steden als San Gimignano en Volterra.
Das Hotel La Collegiata empfängt Sie in einem ehemaligen Franziskanerkloster aus dem Jahr 1587 in Colli Seneri. Sie wohnen östlich der mittelalterlichen Städte San Gimignano und Volterra.

Azienda Agricola Polveraia ligt op 3 km van het centrum van San Gimignano en op 30 minuten rijden van Volterra.
Die Unterkunft Azienda Agricola Polveraia liegt 3 km vom Zentrum von San Gimignano und 30 Fahrminuten von Volterra entfernt.

Het is goed gelegen voor het verkennen van de middeleeuwse steden van Toscane, waaronder San Gimignano, op 6 km en Volterra, op slechts 40 minuten rijden.
Die Unterkunft genießt eine gute Lage zur Erkundung der mittelalterlichen, toskanische Städte wie San Gimignano in 6 km Entfernung und Volterra, 40 Autominuten entfernt.

Het ligt op slechts 20 minuten rijden van San Gimignano en Volterra, en heeft eigen tuinen en een zwembad.
Das Hotel verfügt über einen eigenen Garten und einen Pool und liegt nur 20 Fahrminuten von San Gimignano und Volterra entfernt.

Casa Vacanze Le Rocche, omgeven door weiden en bossen, biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, op 18 km van Volterra en op 25 minuten rijden van San Gimignano.
Die Unterkunft zur Selbstverpflegung Casa Vacanze Le Rocche liegt umgeben von Wiesen und Wäldern, nur 18 km von Volterra und 25 Fahrminuten von San Gimignano entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 3 km van San Gimignano en op 30 km van de Etruskische stad Volterra.
Die Unterkunft befindet sich 3 km von San Gimignano sowie 30 km von der etruskischen Stadt Volterra entfernt.