Traduction de «san antoni de portany » (Néerlandais → Allemand) :

Apartamentos Formentera 1 bevindt zich in San Antoni de Portany, op slechts 100 meter van het strand.
Das Apartamentos Formentera 1 in San Antoni de Portany empfängt Sie nur 100 m vom Strand entfernt.

Het treinstation Chemin d'Antony ligt op 1,5 km en bij de accommodatie is eigen parkeergelegenheid.
Den Bahnhof Chemin d'Antony erreichen Sie nach 1,5 km. Kostenlose Privatparkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung.

Het ibis Budget ligt in Antony, op 8 km van de luchthaven Orly en bij de snelwegen A10 en E15. Het biedt geluiddichte kamers met een eigen badkamer en een flatscreen satelliettelevisie.
Das ibis budget in Antony liegt 8 km vom Flughafen Paris-Orly entfernt und direkt neben den Autobahnen A10 und E15. Es bietet schallisolierte Zimmer mit einem eigenen Bad und einem Flachbild-Sat-TV.

Dit Balladins-hotel ligt in Antony, nabij de A6 en de A10, en op 7 minuten rijden van de luchthaven Parijs-Orly.
Das Balladins befindet sich in Antony, einer kurzen Fahrt von der A6 und A10 sowie 7 Minuten vom Flughafen Paris-Orly entfernt.

Dit moderne appartementencomplex ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Sant Antoni de Calonge. Het beschikt over een gemeenschappelijke tuin en een zwembad met een panoramisch uitzicht over het omliggende landschap.
Dieser moderne Apartmentkomplex begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Strand von Sant Antoni de Calonge entfernt und bietet Ihnen einen Gemeinschaftsgarten mit einem Pool sowie Panoramablick auf die umliegende Landschaft.

In de omliggende straten van het Apartamentos Sant Antoni de Calonge vindt u verschillende kleine winkels, restaurants en bars.
Eine Reihe kleiner Geschäfte, Restaurants und Bars finden Sie in den Straßen rund um das Apartamentos Sant Antoni de Calonge.

De lichte studio's van Agi Sant Antoni liggen tegenover het strand van Roses in het centrum van de stad en ze worden omgeven door restaurants en bars.
Gegenüber dem Strand von Roses begrüßen Sie die hellen Studios im Agi Sant Antoni im Stadtzentrum, umgeben von Restaurants und Bars.

De stijlvolle appartementen van San Antoni Market bevinden zich op minder dan 5 minuten lopen van metrostation Sant Antoni in het centrum van Barcelona.
Die stilvollen Apartments im San Antoni Market liegen weniger als 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Sant Antoni im Zentrum von Barcelona entfernt.

Maison de l'Abbaye ligt in het centrum van Antony, op 2 minuten lopen van het RER-station Antony met rechtstreekse verbindingen naar Parijs.
Das Maison de l'Abbaye im Zentrum von Antony begrüßt Sie 2 Gehminuten vom RER-Bahnhof Antony entfernt. Von dort gelangen Sie direkt nach Paris.

Het complex Antony Studios - Apartments SPA ligt op een fantastische locatie, vlak bij het strand in St. George en op 500 meter afstand van het stadje. Internetten is er gratis.
In erstklassiger Lage, nur 30 m vom Strand von Agios Georgios und 500 m von der Stadt entfernt begrüßt Sie die Antony Studios - Apartments SPA und bietet Ihnen kostenfreien Internetzugang und einen Wellnessbereich.