Traduction de «samen met zusterhotel » (Néerlandais → Allemand) :

Samen met zusterhotel Hotel Grotticelle, beschikt Residence Esmeraldo over een prachtige locatie op slechts een steenworp afstand van het strand.
Das Hotel und sein Schwesterhotel Hotel Grotticelle genießen eine schöne Lage, nur wenige Schritte vom Strand entfernt.

Hotel Excelsior ligt direct aan het strand in Bibione. Het heeft samen met het naastgelegen zusterhotel een groot zwembad met een ondiep gedeelte en een terras met een hot tub en uitzicht op zee.
Das Hotel Excelsior liegt direkt am Strand in Bibione und bietet einen großen Swimmingpool mit einem flachen Endbereich und eine Terrasse mit Meerblick und einem Whirlpool, die gemeinsam mit dem angrenzenden Partnerhotel genutzt werden.