Traduction de «s'innviertel die korting » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van Haus Stuttgart ontvangen de gastenkaart s'Innviertel die korting geeft op de greenfees, de zomerrodelbaan in het nabijgelegen Haag en de toegangsprijs voor de spa Geinberg.
Als Gast des Hauses Stuttgart erhalten Sie die s'Innviertel-Gästekarte, mit der Sie Ermäßigungen auf Greenfees, auf den Eintritt zur Sommerrodelbahn im nahen Haag und auf den Eintritt zur Therme Geinberg genießen.

Ferienhotel Innviertel ligt op slechts 10 minuten rijden van de Therme Geinberg spa en heeft een rustige locatie in de regio Innviertel.
In ruhiger Lage inmitten des Innviertels begrüßt Sie das Ferienhotel Innviertel nur eine 10-minütige Autofahrt von der Therme Geinberg entfernt.

Ook krijgt u 30% korting op de toegang tot het skiresort Bachledova Valley, 20% korting op het thermale park Vrbov en 10% korting op skihuur.
Im Skigebiet Bachledova-Tal profitieren Sie von einer Ermäßigung von 30 %, im Thermalbad Vrbov erhalten Sie 20 % und beim Skiverleih 10 % Ermäßigung.

Hotelgasten krijgen een korting van 20% in het restaurant en in de wijnbar, een korting van 15% op skipassen en 10% korting op skiverhuur, de skischool en op massages.
Als Gast des Hauses erhalten Sie eine Ermäßigung von 20 % im Restaurant und in der Weinstube, eine Ermäßigung von 15 % für Skipässe und von 10 % für den Skiverleih sowie in der Skischule und für Massagen.

U krijgt 10% korting op de toegang tot de Tauern Spa, 20% korting op fietsverhuur en een 30% korting voor skiverhuur in de buurt.
Als Hotelgast werden Ihnen folgende Ermäßigungen gewährt: 10% auf den Eintritt ins Tauern Spa, 20% beim Fahrradverleih und 30% bei Skiverleihen in der Nähe.

Het Vitalhotel Therme Geinberg wordt omgeven door de zacht glooiende heuvels van de regio Innviertel en biedt ideale omstandigheden voor uw spa-vakantie.
Inmitten der sanften Hügellandschaft des Innviertels bietet Ihnen das Vitalhotel Therme Geinberg ideale Voraussetzungen für Ihren Wellnessurlaub.

De vakantiehuizen van Gästehäuser Anni Ehrndorfer zijn voorzien van alle moderne comfort. U vindt de verblijven in het schilderachtige landschap van Oostenrijkse regio Innviertel, op zo'n 2 kilometer van Ried im Innkreis.
Die Gästehäuser Anni Ehrndorfer sind mit allem modernen Komfort ausgestattete Ferienhäuser in der malerischen Landschaft des oberösterreichischen Innviertels, ca. 2 km außerhalb von Ried im Innkreis.

Gasthof Steinerwirt wordt door een familie beheerd en ligt in de wijk Innviertel, op slechts 1 km van het centrum van Eggeslberg. De accommodatie biedt een overdekte bowlingbaan en een restaurant waar traditionele streekgerechten worden geserveerd.
Der familiengeführte Gasthof Steinerwirt begrüßt Sie im Innviertel nur 1 km vom Zentrum von Eggelsberg entfernt mit einer Indoor-Kegelbahn sowie einem Restaurant, das Ihnen traditionelle Küche aus der Region serviert.

Hotel Zillners Einkehr ligt in het centrum van de historische stad Altheim van de regio Innviertel in Opper-Oostenrijk.
Das Hotel Zillners Einkehr liegt im Zentrum der historischen Stadt Altheim im oberösterreichischen Innviertel.

Het pittoreske landschap van de regio Innviertel met haar vele boerderijen en kleine dorpjes biedt vele mogelijkheden voor ontspanning.
Die malerische Landschaft der Region Innviertel mit den vielen Bauernhöfen und kleinen Dörfern bietet viele Freizeitmöglichkeiten.