Traduction de «s'hotelet de santanyi » (Néerlandais → Allemand) :

S'Hotelet De Santanyi beschikt over een gemeubileerd terras en een eethoek buiten.
Das S'Hotelet De Santanyi lädt mit einer möblierten Terrasse und einem Essbereich im Freien zum Verweilen ein.

L'Hotelet ligt net buiten Cambrils, op 2 km van de stranden van de Costa Dorada.
Das L'Hotelet befindet sich etwas außerhalb Cambrils, 2 km von den Stränden der Costa Dorada.

L'Hotelet heeft ook een café en een zelfbedieningsrestaurant.
Das L'Hotelet hat ein Café und ein Selbstbedienungsrestaurant.

L'Hotelet beschikt over een buitenzwembad, een fitnessruimte en een squashbaan.
Das L'Hotelet bietet einen Außenpool, ein Fitnesscenter und ein Squash-Spielfeld.

U kunt een auto huren bij de receptie van L'Hotelet.
An der Rezeption unterstützen Sie die Mitarbeiter gerne bei der Organisation eines Mietwagens.

Village Cala Santanyi beschikt over comfortabele appartementen op 100 meter van het strand in het natuurreservaat Migjorn in Cala Santanyí.
Diese komfortablen Apartments empfangen Sie nur 100 m vom Strand entfernt im Naturschutzgebiet Migjorn in Cala Santanyi.

Het centrum van Santanyí ligt op 5 minuten rijden en de luchthaven van Mallorca ligt op 50 km afstand.
Das Zentrum von Santanyí erreichen Sie nach 5 Fahrminuten und der Flughafen Mallorca befindet sich 50 km entfernt.

Hotel Cala Santanyi serveert dagelijks een ontbijt en in het restaurant kunt u terecht voor mediterrane gerechten.
Jeden Morgen wird Ihnen im Hotel Cala Santanyi ein Frühstück serviert. Das hauseigenen Restaurant verwöhnt Sie mit mediterraner Küche.

Deze villa ligt op 5 km van Santanyí en biedt airconditioning en een eigen tuin met een privézwembad.
Nur 5 km von Santanyí entfernt heißt Sie das Parra willkommen und bietet Ihnen eine klimatisierte Villa mit einem privaten Pool und einem Garten.

Apartamentos Playamar bevindt zich op 100 meter van het Santanyí-strand op Mallorca.
Die Playamar Apartments liegen 100 m vom Strand von Santanyí auf Mallorca entfernt.