Vertaling van "rustige straat net buiten madrids " (Nederlands → Duits) :

Het Best Western Hotel Los Condesd ligt op slechts 200 meter van metrostations Callao en Plaza España, in een rustige straat net buiten Madrids Gran Via.
Dieses Hotel liegt nur 200 Meter von den U-Bahnhöfen Callao und Plaza España entfernt in einer ruhigen Straße direkt an der Madrider Gran Via.

Het Ludovisi Palace ligt in een rustige straat, net buiten de modieuze Via Veneto.
Das Ludovisi Palace liegt in einer ruhigen Straße in unmittelbarer Nachbarschaft der beliebten Via Veneto.

Geniet van een rustige omgeving net buiten Madrid met een verblijf in dit recent gebouwde hotel.
Das neu erbaute Hotel in ruhiger Umgebung liegt kurz außerhalb von Madrid.

Hotel Tschugge is rustig gelegen net buiten de belangrijkste straat van Zermatt, op ongeveer 4 minuten lopen van het station, waar ook de tandradbaan Gornergrat en de skibus vertrekken.
Das Felsenhotel Tschugge liegt direkt hinter der Bahnhofstrasse und der Post von Zermatt, sehr ruhig, aber dennoch sehr zentral, ca. 4 Gehminuten vom Bahnhof, der Gornergrat-Bahn und den Skibussen entfernt.

Het Holiday Inn Express Madrid-Alcorcón ligt in een stadje net buiten Madrid.
Vor den Toren Madrids liegt das Holiday Inn in Alcorcón nahe der Autobahn.

Alcorcón is een stadje net buiten Madrid en heeft goede verbindingen met de hoofdstad.
Alcorcón selbst liegt als Kleinstadt in der Nähe von Madrid und bietet eine gute Anbindung in die spanische Metropole.

Het Harbour Heights Hotel biedt een uitzicht op het rustige Brownsea Eiland en ligt in een rustige omgeving net buiten het levendige centrum van Poole.
Mit Blick auf Brownsea Island genießt das FJB Collection - Harbour Heights eine ruhige Lage nah am Zentrum von Poole.

Dit goed uitgeruste hotel ligt in Torrejón de Ardóz, net buiten Madrid en op een kort eindje rijden van het beurscentrum IFEMA.
Das gut ausgestattete Hotel liegt in Torrejón de Ardóz, vor den Toren von Madrid und nur wenige Fahrminuten vom Messegelände IFEMA entfernt.

Het NH Alcorcón ligt in het winkelgebied van Alcorcón, net buiten Madrid.
Das NH Alcorcón begrüßt Sie im Geschäftsviertel von Alcorcón etwas außerhalb von Madrid.

Het pension Gonzalo is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws gebouw in een rustige straat, net naast de Paseo del Prado.
Das Hostal Gonzalo befindet sich in einem restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und liegt in einer ruhigen Nebenstraße des Paseo del Prado.