Traduction de «rustige locatie goed » (Néerlandais → Allemand) :

U begint uw dag op deze rustige locatie goed met het gratis ontbijtbuffet van het hotel.
Beginnen Sie Ihren Tag an diesem ruhigen Ort mit dem kostenlosen Frühstücksbuffet des Hotels.

Sasi Panzió 2 ligt op een rustige locatie in Esztergom en biedt gratis WiFi en beveiligde parkeergelegenheid. De accommodatie wordt omgeven door een eigen, goed onderhouden tuin met barbecuefaciliteiten.
Das Sasi Panzió 2 ist von einem gepflegten Garten mit einem Grillplatz umgeben und liegt ruhig in Esztergom. WLAN und sichere Parkplätze stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Het Jūrnieks ligt op een rustige locatie en wordt omgeven door groen. Met het openbaar vervoer is het centrum goed bereikbaar.
Das Jūrnieks genießt eine ruhige Lage, umgeben von Grünflächen. Es bietet Ihnen eine bequeme Anbindung an die Innenstadt mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

Hotel Amor wordt omringd door rustige en goed geconserveerde natuur en oude pijnbomen op het pittoreske eiland Brac. Het ligt op een gunstige locatie op slechts 10 minuten van het centrum van Supetar.
In günstiger Lage nur 10 Minuten vom Zentrum von Supetar entfernt liegt das Hotel Amor in friedlicher und gut erhaltener Natur umgeben von alten Kiefern auf der malerischen Insel Brac.

Hotel El Cid, met zijn rustige locatie aan zee, biedt goed uitgeruste accommodaties met uitzicht op zee en uitstekende faciliteiten.
Das El Cid Hotel bietet neben einer ruhigen Lage am Meer gut ausgestattete Unterkünfte, Meerblick, hervorragende Einrichtungen und ist ein idealer Ausgangspunkt für die Entdeckung von Mallorca.

Frühstückspension Koffler ligt op een rustige locatie te midden van een goed verzorgde tuin in het centrum van Faak am See. Het pension beschikt over een sauna en een infraroodcabine en u heeft gratis toegang tot het openbare strand.
Im Zentrum von Faak am See empfängt Sie die Frühstückspension Koffler in ruhiger Lage inmitten eines gepflegten Gartens. Freuen Sie sich auf eine Sauna, eine Infrarotkabine und freien Zugang zum öffentlichen Strand.

De rustige locatie leent zich goed voor bruiloften en succesvolle, zakelijke evenementen.
Die ruhige Lage bietet sich hervorragend für Hochzeiten und Geschäftsveranstaltungen an.

Hotel Languard is een klein, maar goed ingericht, stijlvol hotel. Het hotel ligt op een rustige locatie in het hart van St. Moritz.
Das kleine, aber großzügig und stilvoll ausgestattete Hotel Languard genießt eine ruhige Lage im Herzen von St. Moritz-Dorf im herrlichen Engadin.

Schlappinger Hof wordt door een familie beheerd en ligt op een goed bereikbare maar rustige locatie aan de markt in Reisbach, niet ver van de snelweg.
In verkehrsgünstiger und dennoch ruhiger Lage am Marktplatz von Reisbach begrüßt Sie der familiengeführte Schlappinger Hof.

Hotel Nedy beschikt over een rustige locatie, in een goed onderhouden eigen tuin, op 400 meter van de prachtige, ongerepte stranden.
In friedlicher Lage inmitten eines wunderschön angelegten Gartens erwartet Sie das Hotel Nedy nur 400 m von wunderschönen, unberührten Stränden entfernt.