Traduction de «rustige landelijk gelegen hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustige, landelijk gelegen hotel Castello di San Gaudenzio heeft een prachtige, groene omgeving.
Das ruhige Landhotel Castello di San Gaudenzio auf einem schönen grünen Anwesen befindet sich in einer Burg aus dem 15. Jahrhundert.

Het landelijk gelegen hotel het Raxalpenhof ligt in de schitterende bergen van de Raxalpe, circa 1 uur rijden ten zuiden van Wenen.
Das Landhotel Raxalpenhof genießt eine wunderschöne Lage in der Bergregion Raxalpen, ca. 1 Autostunde von Wien entfernt.

Dit landelijk gelegen hotel beschikt over gratis parkeergelegenheid, een tuin en een buitenzwembad, dat is geopend in de zomer.
Dieses Landhotel erwartet Sie mit kostenfreien Parkplätzen an der Unterkunft, einem Garten und einem im Sommer geöffneten Außenpool.

Het landelijk gelegen hotel kijkt uit over het middeleeuwse kasteel van Larochette en beschikt over fietsverhuur, gratis WiFi en een privéparkeergelegenheid.
Das ländlich gelegene Hotel bietet einen Fahrradverleih sowie kostenfreies WLAN und Privatparkplätze auf dem Gelände.

Dit landelijk gelegen hotel wordt beheerd door een familie en ligt in Nierswalde, op slechts 25 minuten rijden van de luchthaven Weeze. Nierswalder Landhaus/Alte Schule serveert Noordrijn-Westfaalse gerechten en heeft een ruim terras in de tuin.
Das familiengeführte Landhotel in Nierswalde liegt nur 25 Fahrminuten vom Flughafen Weeze entfernt und erwartet Sie mit nordrhein-westfälischer Küche, einer großen Gartenterrasse und bequemem Zugang zu Wander- und Radwegen.

Dit landelijke gelegen hotel in de regio Zuid-Jutland, bevindt zich op 14 kilometer van het eiland Rømø.
Im Süden der Region Jütland erwartet Sie dieses Landhotel nur 14 km von der Insel Rømø entfernt.

Dit rustige, gunstig gelegen hotel biedt een schitterend uitzicht op de Rijn, Koblenz en de beroemde Deutsches Eck.
Dieses ruhige, günstig gelegene Hotel bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf den Rhein, Koblenz und das berühmte Deutsche Eck.

Het rustige, centraal gelegen Hotel Select in Andalo bevindt zich op slechts 200 meter van de Paganella-skilift.
Das Hotel Select genießt eine ruhige, aber zentrale Lage in Andalo, nur 200 m vom Skilift Paganella entfernt.

Het rustige, centraal gelegen hotel is zowel in de zomer als in de winter een ideale uitvalsbasis voor alle activiteiten in Wildschönau.
Dieses zentral, aber ruhig gelegene Hotel ist sowohl im Sommer als auch im Winter ein idealer Ausgangspunkt für alle Aktivitäten in der Wildschönau.

Utopia is gelegen in een rustige, landelijke omgeving, op iets meer dan 10 minuten rijden van Bergen.
Das Utopia erwartet Sie in ruhiger, ländlicher Umgebung und dabei nur etwas mehr als 10 Fahrminuten von Mons.