Vertaling van "rustige dorpje stemshorn biedt " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenhotel in het rustige dorpje Stemshorn biedt een onvergetelijke vakantie te midden van de prachtige rustieke landschappen van het natuurreservaat Dümmer.
Dieses 4-Sterne-Hotel im ruhigen Ort Stemshorn bietet einen unvergesslichen Aufenthalt in der wunderschönen Landschaft des Naturparks Dümmer.

Dit 2-sterren hotel in het rustige dorpje Sierße biedt gezellige accommodatie, een charmante biertuin en een vriendelijke sfeer op slechts 12 km ten westen van het centrum van Braunschweig.
Das 2-Sterne-Hotel im ruhigen Dorf Sierße bietet nur 12 km westlich des Braunschweiger Stadtzentrums eine gemütliche Unterkunft, einen charmanten Biergarten und eine freundliche Atmosphäre.

Dit superior 4-sterrenhotel is gevestigd in een kasteel in het rustige dorpje Velen biedt elegante kamers, een uitstekende keuken en een breed scala aan sport- en recreatiemogelijkheden in het schilderachtige Münsterland.
Dieses 4-Sterne-Superior-Schlosshotel erwartet Sie im friedlichen Dorf Velen. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer, hochwertige Gerichte und ein großes Sport- und Freizeitangebot im malerischen Münsterland.

Het Casa Morgados Boutique Guesthouse ligt in het rustige dorpje Grândola, aan de kust van Alentejo en biedt een volledig gerenoveerde familiewoning. De lichte woning is voorzien van een moderne inrichting en bevindt zich op een landelijke en rustige locatie.
Das Casa Morgados Boutique Guesthouse begrüßt Sie in der ruhigen Ortschaft Grândola an der Küste von Alentejo. Freuen Sie sich auf ein vollständig renoviertes Familienhaus mit einem modernen Design und hellen Zimmern in einer idyllischen und erholsamen Lage.

Bangtao Tropical Resort Spa ligt in het rustige dorpje Bangtao en biedt ruime suites en villa's, die gevestigd zijn tussen de stranden van Surin en Bangtao.
Im ruhigen Dorf Bangtao empfängt Sie das Bangtao Tropical Resort and Spa mit geräumigen-suiten und Villen. Sie wohnen zwischen den Stränden von Surin und Kamala.

Het Meme Surung Homstay is centraal gelegen in het rustige dorpje Munduk. De accommodatie biedt Nederlandse en Maleisische architectuur.
Das Meme Surung Homstay in zentraler und ruhiger Lage im Dorf Munduk, Lovina erwartet Sie mit niederländischer und Malay-Architektur.

Seehotel am Südhorn ligt aan de oevers van de Scharmützelsee, in het rustige dorpje Wendisch Rietz. Het hotel biedt een licht restaurant met een terras en moderne kamers met gratis WiFi.
Mit seiner Lage am Ufer des Scharmützelsees in dem ruhigen Dorf Wendisch Rietz bietet das Seehotel am Südhorn ein helles Restaurant mit Terrasse sowie moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Kreuz ligt in het rustige dorpje Leissigen, op 8 km van Interlaken. Het biedt een panoramisch uitzicht over het meer van Thun en de omliggende bergen.
Das Hotel Kreuz liegt in dem ruhigen Dorf Leissigen, 8 km von Interlaken entfernt und bietet Panoramablick auf den Thunersee und die umliegenden Berge.

Dit pension wordt beheerd door een familie. Het serveert heerlijke gerechten uit Sauerland en ligt in het rustige dorpje Liesen. Het biedt een gemakkelijke toegang tot het schilderachtige landschap rondom het wandelpad Rothaarsteig.
Mit ausgezeichneter Sauerländer Küche und bequemem Zugang zu der reizvollen Landschaft rund um den Rothaarsteig empfängt Sie das familiengeführte Gästehaus in dem ruhigen Ort Liesen.

Het pension Les Lumerettes ligt in het rustige dorpje Dohan, op 10 minuten rijden van de stad Bouillon, en biedt een bar, gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
Die Pension Les Lumerettes befindet sich im ruhigen Dorf Dohan, nur 10 Fahrminuten von der Stadt Bouillon entfernt. Sie bietet eine Bar, kostenfreies WLAN und einen Privatparkplatz.